1
00:00:33,640 --> 00:00:39,740
Friday, July 17, with Henry Fonda in Bel
Air.

2
00:01:03,610 --> 00:01:04,790
H.F.P.

3
00:01:05,570 --> 00:01:07,770
Henry Fonda for President.

4
00:01:09,350 --> 00:01:13,210
I know people see me as that
typical Americans speak.

5
00:01:13,470 --> 00:01:16,690
Trusting, passionate and all that
further.

6
00:01:17,410 --> 00:01:22,570
I read it but it means nothing to
me. And I'm not aware of that

7
00:01:22,570 --> 00:01:23,570
I want to be like that.

8
00:01:26,640 --> 00:01:31,600
The subject actually submits
objective work to the public

9
00:01:31,600 --> 00:01:33,360
and gives it her price.

10
00:01:33,720 --> 00:01:38,080
The subjective approach, for example
Work process in which the work

11
00:01:38,080 --> 00:01:41,240
was manufactured, it works
Nothing to the public.

12
00:01:41,840 --> 00:01:46,980
But this is not the only work
academic, but the result of one

13
00:01:46,980 --> 00:01:53,120
active and suffered life, so
With it a living action appears

14
00:01:53,120 --> 00:01:57,300
and speaking, the bearer of which is the person
itself is.

15
00:01:57,500 --> 00:02:04,480
What appears here is for the one who sees it
shows, unknown. He can

16
00:02:04,480 --> 00:02:06,000
do not have this.

17
00:02:09,759 --> 00:02:15,060
Are you Henry Fonda? Are you THE Henry?
Fonda? Me!

18
00:02:19,840 --> 00:02:20,360
Gentlemen

19
00:02:20,360 --> 00:02:28,340
and

20
00:02:28,340 --> 00:02:29,780
fellow citizens.

21
00:02:32,500 --> 00:02:34,700
I presume you all know who I am.

22
00:02:36,560 --> 00:02:41,420
I had it myself in the summer of 1980
Met Paris for my first time

23
00:02:41,420 --> 00:02:43,180
Trip abroad with parents.

24
00:02:45,940 --> 00:02:51,840
Almost every day was divided into three parts. A
Excursion or sightseeing, later

25
00:02:51,840 --> 00:02:55,220
the Olympic Games on hotel television
from Moscow.

26
00:02:56,300 --> 00:02:59,540
And in between or after
Visit to the cinema.

27
00:02:59,800 --> 00:03:00,980
On the 23rd

28
00:03:01,340 --> 00:03:03,120
July The Wrong Man.

29
00:03:05,900 --> 00:03:06,900
On the 27th

30
00:03:07,160 --> 00:03:09,280
July play me the song of death.

31
00:03:12,280 --> 00:03:15,400
On August 1st, the Grapes of Wrath.

32
00:03:16,340 --> 00:03:21,560
These three Fonda contacts are in mine
Paris records recorded.

33
00:03:26,460 --> 00:03:31,940
What remained rather fluid was what happened
the data and facts spill out.

34
00:03:32,360 --> 00:03:37,100
The imaginations that come from history
the summer of 1980.

35
00:03:38,800 --> 00:03:44,200
During our trip to Paris on
Squam Lake in New Hampshire

36
00:03:44,200 --> 00:03:49,920
Filming of Fonder's last film
instead, On Golden Pond, initiated by

37
00:03:49,920 --> 00:03:53,180
his daughter Jane, who is also in the film
his daughter plays.

38
00:03:56,180 --> 00:03:58,360
Fictional and biographical material

39
00:03:59,250 --> 00:04:03,230
Memories and premonitions are too
entangled here.

40
00:04:04,290 --> 00:04:08,030
This applies all the more to the events
in Detroit on the 17th.

41
00:04:08,310 --> 00:04:13,690
July, the eighth day of filming On Golden
Pond and the day we arrived in

42
00:04:13,690 --> 00:04:18,149
Paris. Ronald Reagan takes his
Nomination for U.S. Office

43
00:04:18,149 --> 00:04:19,149
-President.

44
00:04:19,570 --> 00:04:22,150
Beforehand he admits to his
Origin.

45
00:04:22,370 --> 00:04:24,730
He comes from the factory of dreams.

46
00:04:46,230 --> 00:04:51,330
The thrill of broadcasting his
old film and the one that now has it

47
00:04:51,330 --> 00:04:54,030
Presidential casting overtakes, falls
together.

48
00:04:54,780 --> 00:04:59,080
This will also happen to him as a politician
Dreamlife of the country to the top

49
00:04:59,080 --> 00:05:03,980
Priority. He opens the floodgates
Imaginary so far that from the

50
00:05:03,980 --> 00:05:07,860
historical reality of the USA a new one
Bible can be ham.

51
00:05:34,380 --> 00:05:39,060
Chiaroscuro is another
means of illuminating the historical

52
00:05:39,060 --> 00:05:44,620
Reality. The postcard from mine
Paris diary shows Henry Fonda in

53
00:05:44,620 --> 00:05:45,539
this light.

54
00:05:45,540 --> 00:05:48,920
It comes from going to the cinema on August 1st
1980.

55
00:05:50,350 --> 00:05:55,090
On the same day took place in Moscow and in
our hotel room is the Olympic one

56
00:05:55,090 --> 00:05:57,190
Men's high jump final.

57
00:05:58,490 --> 00:06:04,150
The GDR athlete Gerd Wessig, a
Outsider, delivers this August 1st

58
00:06:04,150 --> 00:06:08,850
a motive for the attraction, which
People like him and Henry Fonda to

59
00:06:08,850 --> 00:06:10,110
exert on me today.

60
00:06:15,590 --> 00:06:17,450
First he jumps 2.31 meters.

61
00:06:18,480 --> 00:06:21,000
This already surpasses his previous one
Best mark.

62
00:06:22,100 --> 00:06:26,300
Then he jumps 2.33 meters
only one in the field.

63
00:06:28,260 --> 00:06:29,880
He is an Olympic champion.

64
00:06:34,300 --> 00:06:36,960
The bar is now at 2.36 meters.

65
00:06:43,160 --> 00:06:45,200
He also jumps this height.

66
00:06:45,680 --> 00:06:46,680
World record.

67
00:06:48,390 --> 00:06:50,510
Looking back, I can see Fonda in that
recognize.

68
00:06:53,270 --> 00:06:55,650
He plays it like that, over and over again.

69
00:06:56,930 --> 00:06:58,870
Shadowed, covering the eyes.

70
00:07:00,410 --> 00:07:04,990
In moments of sadness, but also those
of success, like Gerd Wessig.

71
00:07:06,350 --> 00:07:10,610
Thoughtfulness and doubt, she
forbid him tearful pathos,

72
00:07:10,610 --> 00:07:15,230
as does triumphalism, even if
the rest of the world considers him a king

73
00:07:15,230 --> 00:07:16,230
holds.

74
00:07:16,460 --> 00:07:21,300
He has the losses and defeats in
Look. The times when we weren't

75
00:07:21,300 --> 00:07:22,300
kings.

76
00:07:28,560 --> 00:07:33,660
The phrase comes from Thomas Paine, one
Co-founder of the American

77
00:07:33,660 --> 00:07:39,400
Democracy. 200 years later shows
Reagan's overconfidence

78
00:07:39,400 --> 00:07:41,080
a utopia can emerge.

79
00:07:55,619 --> 00:07:57,380
This is how you can play it.

80
00:07:58,060 --> 00:08:03,440
Or you can play it like Fonda
Grapes of Wrath, knowing that

81
00:08:03,440 --> 00:08:07,720
the new kind of community that
Thomas Paine always invoked it first

82
00:08:07,720 --> 00:08:11,120
to achieve is that for it
Self-doubt is necessary.

83
00:08:11,710 --> 00:08:16,150
And that in this struggle, above all,
Experience of non-belonging and

84
00:08:16,150 --> 00:08:17,150
the rightless counts.

85
00:08:42,480 --> 00:08:47,200
Become against ignorance
Drama of politics and in the

86
00:08:47,200 --> 00:08:50,380
Chants of America like higher powers
called.

87
00:09:26,580 --> 00:09:27,980
If...

88
00:09:41,120 --> 00:09:42,180
Then what, Tom?

89
00:09:42,380 --> 00:09:43,380
Then it doesn't matter.

90
00:09:44,840 --> 00:09:46,820
I'll be anywhere in the
Darkness.

91
00:09:47,900 --> 00:09:50,900
I will be anywhere, wherever you are
see.

92
00:09:52,980 --> 00:09:57,240
Wherever there is a fight, that
so hungry people can eat

93
00:09:57,240 --> 00:09:58,240
I'll be there.

94
00:09:58,940 --> 00:10:03,060
Wherever a policeman sees a man
shoots, I'll be there.

95
00:10:04,820 --> 00:10:07,280
I will be in the way men are
cry when they are crazy.

96
00:10:26,199 --> 00:10:29,260
All around in the dark, everywhere.

97
00:10:30,020 --> 00:10:35,620
So many places and times and characters.
They form an invisible republic,

98
00:10:35,860 --> 00:10:37,880
the United States of Thunder.

99
00:10:48,940 --> 00:10:51,140
This is the Dutch housewife.

100
00:10:51,460 --> 00:10:55,420
The painting by Gerrit Dau was created in
Year 1650.

101
00:10:55,820 --> 00:11:01,100
It shows, at least until proven
On the contrary, a relative of the painter,

102
00:11:01,160 --> 00:11:06,080
Hester Janse Fonda, the wife of
Innkeeper Jellis Dau Fonda.

103
00:11:06,800 --> 00:11:12,600
In another picture by Gerrit Dau
is Hester the young woman who carries water

104
00:11:12,600 --> 00:11:14,040
pouring from a jug.

105
00:11:14,260 --> 00:11:18,730
At this time the Fondas board with us
a ship after her three children

106
00:11:18,730 --> 00:11:24,950
America. From October 1651 theirs is
Attendance recorded in Albany.

107
00:11:32,370 --> 00:11:38,410
The capital of the state was called New York
At that time it was still Fort Oranje, according to the

108
00:11:38,410 --> 00:11:40,250
Dutch settlers on the Hudson River.

109
00:11:41,910 --> 00:11:45,590
Hester Fonda proves herself as
self-employed businesswoman.

110
00:11:46,040 --> 00:11:48,900
in the beaver fur trade and in the
Distillery.

111
00:11:49,280 --> 00:11:54,100
She is often quoted in court documents,
because she fights ceaselessly for hers

112
00:11:54,100 --> 00:12:00,720
Rights. They are also fighting for their rights
Esopus Indians. In June 1663

113
00:12:00,720 --> 00:12:05,220
They burn down Hester's settlement and
take them in for three months

114
00:12:05,220 --> 00:12:07,620
Captivity. She has been deaf ever since.

115
00:12:08,180 --> 00:12:13,240
She survives three spouses and dies
at the age of 75.

116
00:12:13,900 --> 00:12:17,940
Her last witnessed act in the
Publicity is their baptism

117
00:12:17,940 --> 00:12:21,120
Granddaughter at the First Reformed Church of
Albany.

118
00:12:30,460 --> 00:12:35,340
The church building from back then does not exist
more, but the pulpit survived.

119
00:12:36,140 --> 00:12:38,480
She too is a child of migration.

120
00:12:39,100 --> 00:12:43,480
It was made in Holland and arrived
shortly after the Fondas by boat

121
00:12:43,480 --> 00:12:46,180
Albany, to the so-called New World.

122
00:13:01,180 --> 00:13:06,380
At the same time lives here on
Mohawk River, 40 miles west of

123
00:13:06,380 --> 00:13:11,500
Hudson, The Girl Tecaquita, in one
Municipality that is now called Fonda.

124
00:13:19,320 --> 00:13:24,860
At 19 she converted to Christianity
and is called Kateri by the Jesuits

125
00:13:24,860 --> 00:13:25,860
baptized.

126
00:13:26,640 --> 00:13:28,100
She is almost blind.

127
00:13:28,780 --> 00:13:30,940
She is said to have miraculous powers.

128
00:13:32,460 --> 00:13:35,380
She was canonized in Rome in 2012.

129
00:13:36,560 --> 00:13:42,940
St. Kateri Tekagwita, patron saint in
the environment and those who live in exile.

130
00:14:05,610 --> 00:14:08,310
Their tribe belongs to the Iroquois League
on.

131
00:14:08,590 --> 00:14:14,330
Their political system will be discussed later
the US Constitution. But hers

132
00:14:14,330 --> 00:14:18,870
social structures are matrilineal.
Women represent the head of the

133
00:14:18,870 --> 00:14:21,650
family, the daughters inherit the property.

134
00:14:23,730 --> 00:14:29,370
In Tecaquita's time the rank of the
Women undermined for the first time, through this

135
00:14:29,370 --> 00:14:32,450
Influx of French fur traders and
Missionaries.

136
00:14:34,380 --> 00:14:40,320
Tekakuita's family goes down with smallpox
underlying. She herself dies in exile

137
00:14:40,320 --> 00:14:44,180
the consequences of a practice that
converted Mohawk by the Jesuits

138
00:14:44,180 --> 00:14:45,180
have taken over.

139
00:14:46,040 --> 00:14:47,040
Self-flagellations.

140
00:14:49,120 --> 00:14:54,540
Not everyone liked this one
God of the Europeans. Old Mohawk Tom

141
00:14:54,540 --> 00:14:56,420
Porter reports the difference.

142
00:15:02,640 --> 00:15:05,920
to our community when I was ten
or was eleven years old.

143
00:15:06,260 --> 00:15:12,140
The professor wanted the big one
Ask grandfather a question.

144
00:15:12,760 --> 00:15:19,460
Can you define for me if the
native indigenous people of

145
00:15:19,460 --> 00:15:22,500
America say God is the creator,

146
00:15:23,260 --> 00:15:24,780
what does that mean to you?

147
00:15:25,520 --> 00:15:28,600
And the great grandfather said so
Professor,

148
00:15:52,220 --> 00:15:57,080
The Mohawk concept of God has the
copes with the passage of time better than theirs

149
00:15:57,080 --> 00:15:58,080
Structures.

150
00:15:58,510 --> 00:16:03,910
The longhouses in which Tecaquita and
Tom Porter's ancestors only lived

151
00:16:03,910 --> 00:16:05,350
still contours in the grass.

152
00:16:41,629 --> 00:16:47,890
Blowing from Henry Fonda's spirit realm
sometimes similar images conjure up. This

153
00:16:47,890 --> 00:16:52,510
Conscience of the individual is not
separated from the sum of all souls

154
00:16:52,510 --> 00:16:56,820
and grains of sand that the community or
creation.

155
00:17:22,700 --> 00:17:26,180
And what is one's consciousness except
a small piece of everyone's consciousness

156
00:17:26,180 --> 00:17:27,380
Men who ever lived?

157
00:17:32,460 --> 00:17:34,080
Are you a religious man?

158
00:17:34,280 --> 00:17:36,300
No, I am a Gnostic.

159
00:17:37,120 --> 00:17:39,120
I don't know the answers.

160
00:17:40,820 --> 00:17:42,020
That's all it means.

161
00:17:58,380 --> 00:18:03,640
Fonda plays in Drums Along the Mohawk
his own Ur, that of Albany

162
00:18:03,640 --> 00:18:05,500
emigrated to the Mohawk Valley.

163
00:18:24,240 --> 00:18:28,860
How a new home is created and
what forces migration releases,

164
00:18:29,040 --> 00:18:30,940
the film shows in just a few steps.

165
00:18:38,220 --> 00:18:45,140
It begins

166
00:18:45,140 --> 00:18:49,620
with the expansion, the founding always
new settlements in the middle of an older one

167
00:18:49,620 --> 00:18:50,620
Culture.

168
00:19:05,290 --> 00:19:07,190
This is followed by the extraction.

169
00:19:08,350 --> 00:19:12,390
First wood and beaver fur, then later
Silver and petroleum.

170
00:19:16,090 --> 00:19:20,310
Those that have already been extracted will also be extracted
in these places and from these things

171
00:19:20,310 --> 00:19:21,310
lived.

172
00:19:22,760 --> 00:19:27,660
Your story runs on death marches,
Guerrilla wars and forced ones

173
00:19:27,660 --> 00:19:28,900
assimilation beyond.

174
00:19:29,140 --> 00:19:31,800
To a prolonged genocide.

175
00:19:33,720 --> 00:19:37,820
The longer your eyes are in front of it
close, the greater the chance

176
00:19:38,040 --> 00:19:39,700
that things will be traumatic.

177
00:19:46,520 --> 00:19:50,940
But in front of the old pulpit from Holland
will be the conversion of the natives

178
00:19:50,940 --> 00:19:51,940
continued.

179
00:20:05,010 --> 00:20:11,130
The center of Fonda, the former
Kanawake, is a few miles to the east

180
00:20:11,130 --> 00:20:16,450
from the shrine to Saint Kateri
Tekakuita. The place is named after Dau

181
00:20:16,450 --> 00:20:17,450
Fonda.

182
00:20:20,360 --> 00:20:24,000
the great-grandson of Hester and founder of the
local colony.

183
00:20:24,280 --> 00:20:28,380
He came here in 1750 as a trader and left
settle down.

184
00:20:49,610 --> 00:20:52,870
A new cemetery was built around the old cemetery
Exhibition grounds.

185
00:20:53,530 --> 00:20:58,730
When a racetrack came along, they had to
early settlers move again.

186
00:21:01,150 --> 00:21:05,550
Her bones were moved to one
Slope leading to the town

187
00:21:05,550 --> 00:21:06,550
looking down.

188
00:21:09,730 --> 00:21:15,150
Now there are many others here besides Tao
Fondas buried, his nieces and

189
00:21:15,150 --> 00:21:17,430
Nephews, children and grandchildren.

190
00:21:28,919 --> 00:21:34,100
What cost Dauphin his head were:
the changing alliances of the British

191
00:21:34,100 --> 00:21:37,760
Crown with the natives, around the
to put down revolution.

192
00:21:38,420 --> 00:21:43,760
Drums Along the Mohawk reports on this
and shows the dead of the revolution

193
00:21:43,760 --> 00:21:44,760
all sides.

194
00:22:03,790 --> 00:22:04,790
Have you seen Lara?

195
00:22:06,030 --> 00:22:07,070
No, I haven't met her.

196
00:22:46,600 --> 00:22:51,140
The Red House next to the cemetery was the one
School of the early Fondas.

197
00:22:51,600 --> 00:22:55,280
Now it is a monument and belongs to the
School of the Nation.

198
00:22:56,100 --> 00:23:00,260
It's omnipresent in the
historical monuments and

199
00:23:00,260 --> 00:23:03,920
Street signs, open-air museums and
Costume parades.

200
00:23:04,490 --> 00:23:07,250
and in the reenactments of the cinema.

201
00:23:07,630 --> 00:23:13,630
Henry plays in the historical cinema from 1939
Fonda not only his own ancestors

202
00:23:13,630 --> 00:23:18,790
at the time of the revolution, he takes as
young Mr. Lincoln already at one

203
00:23:18,790 --> 00:23:21,850
Memorial parade for just these people
ancestors part.

204
00:23:27,790 --> 00:23:31,450
History is staged without ceasing
set.

205
00:23:32,030 --> 00:23:35,850
But the reenactment doesn't always work
to a bow.

206
00:23:38,830 --> 00:23:44,390
Some things that have already been successfully suppressed
was, returns later in the Zerspiegel or as

207
00:23:44,390 --> 00:23:45,390
Zombie back.

208
00:23:48,750 --> 00:23:55,030
The spirit that drives Mohawk, for example
in 1976 into a veteran of the

209
00:23:55,030 --> 00:24:01,260
Vietnam War. The taxi driver with that
Mohawk carries the old violence

210
00:24:01,260 --> 00:24:05,960
the Indian wars in itself and that
Signs of crazy identification

211
00:24:05,960 --> 00:24:06,960
on the head.

212
00:24:27,280 --> 00:24:29,680
Ford was a very special character.

213
00:24:30,500 --> 00:24:32,480
You can read books about it.

214
00:24:33,740 --> 00:24:35,660
There never was a Ford.

215
00:24:49,120 --> 00:24:53,920
Hello, Abe. What are you doing in
Springfield? I sit down as a worker

216
00:24:53,920 --> 00:24:56,260
on. What do you know about workers, Abe?

217
00:24:58,920 --> 00:25:04,440
The director John Ford sees in Fonda
again and again figures of the American

218
00:25:04,440 --> 00:25:09,080
History, for example the hard-hitting one
Country boys, who later one day

219
00:25:09,080 --> 00:25:10,320
will be president.

220
00:25:24,570 --> 00:25:25,990
How the old woman dances.

221
00:25:46,560 --> 00:25:49,900
So I was told to go and see Mr. Ford. I
was under contract to the studio and I

222
00:25:49,900 --> 00:25:54,080
went in there. Never met him before. And
this man with a slouch hat and a coat

223
00:25:54,080 --> 00:25:56,400
collar up and a handkerchief, the
typical.

224
00:25:57,520 --> 00:26:01,940
And he sort of looked up at me and
scowled and he said words that you can't

225
00:26:01,940 --> 00:26:03,320
say on television, you see.

226
00:26:04,000 --> 00:26:08,920
I think his first words were something
like, what's all this shit about you not

227
00:26:08,920 --> 00:26:11,460
wanting to play Lincoln?

228
00:26:13,200 --> 00:26:14,760
Think he's the fucking president?

229
00:26:15,660 --> 00:26:19,880
He's a young jack-legged lawyer from
Springfield, for Christ's sake.

230
00:26:20,740 --> 00:26:24,340
And that's how he intimidated me or
persuaded me.

231
00:26:26,960 --> 00:26:28,720
Henry! Henry!

232
00:26:29,620 --> 00:26:36,240
Do you remember where you are? Do you
recognize this? No, I

233
00:26:36,240 --> 00:26:42,120
don't. I have no idea where the hell we
are.

234
00:26:42,540 --> 00:26:46,400
Now where is it where you did, isn't
this way, over there is where you did

235
00:26:46,400 --> 00:26:47,400
the walk in Lincoln.

236
00:26:47,880 --> 00:26:50,320
You walked up the road, if you remember.

237
00:26:50,720 --> 00:26:51,720
I do.

238
00:26:52,920 --> 00:26:53,920
I'll never forget.

239
00:26:55,680 --> 00:26:57,700
God was looking down on us that day.

240
00:26:58,160 --> 00:27:02,520
The tears of the multitude, I think you
said. I think you said the tears of the

241
00:27:02,520 --> 00:27:04,300
multitude when it started to rain.

242
00:27:05,380 --> 00:27:08,740
These are my sentiments and politics
principles.

243
00:27:24,509 --> 00:27:29,370
Before Lincoln lawyer in
He's looking for Springfield here in New

244
00:27:29,370 --> 00:27:31,150
Salem long after a mission.

245
00:27:31,730 --> 00:27:36,490
It is the first heyday of the...
Populism, during the presidency

246
00:27:36,490 --> 00:27:39,890
of the slave owner and Indian hater
Andrew Jackson.

247
00:27:40,990 --> 00:27:45,310
At the same time Alexis de appears
Tocqueville's famous study of...

248
00:27:45,310 --> 00:27:50,650
Democracy in America and it is stirring
the first counterculture, the

249
00:27:50,650 --> 00:27:55,150
Transcendental Club around Emerson,
Thoreau and Margaret Fuller.

250
00:27:55,450 --> 00:28:00,050
You describe a contradiction
between the former vision of the

251
00:28:00,050 --> 00:28:04,230
United States and the disdainful
Reality of the 1830s.

252
00:28:04,870 --> 00:28:07,910
Margaret Fuller is the most radical among them
them.

253
00:28:08,430 --> 00:28:13,050
For them this is a declared promise
the USA has already come under the wheels,

254
00:28:13,350 --> 00:28:17,230
taken care of by the overexploitation carried out by the lords of the
operate the country.

255
00:28:17,690 --> 00:28:23,110
Fuller writes about slavery and
Prostitution, literature and poverty,

256
00:28:23,150 --> 00:28:27,990
immigrants and natives. You
requires women to be admitted

257
00:28:27,990 --> 00:28:31,330
political sphere and
Equality in all things.

258
00:28:31,650 --> 00:28:36,310
The stereotypes are gender roles
for them just a construct.

259
00:28:44,620 --> 00:28:48,980
This is Anne Rutledge, Lincoln's first
great love in New Zealand.

260
00:28:49,240 --> 00:28:53,720
She died at 22 and is now sitting
in front of her father's house.

261
00:28:55,920 --> 00:28:56,560
On

262
00:28:56,560 --> 00:29:03,320
Sangamon River,

263
00:29:03,540 --> 00:29:08,460
in loving dialogue with Anne Rutledge,
begins for the young Mr. Lincoln

264
00:29:08,460 --> 00:29:09,460
Tightrope walk.

265
00:29:32,460 --> 00:29:38,900
On this tightrope between ambition
and restraint and in loving

266
00:29:38,900 --> 00:29:45,070
Dialogue with John Ford also shapes Henry
Fonda his persona his style, his

267
00:29:45,070 --> 00:29:46,890
attitudes final.

268
00:29:49,970 --> 00:29:54,310
His way of sitting and for the long ones
Legs to find a place.

269
00:30:00,110 --> 00:30:01,550
His way of going.

270
00:30:15,280 --> 00:30:16,960
and his way of dancing.

271
00:30:40,060 --> 00:30:42,500
His shyness in the better
Society

272
00:30:47,210 --> 00:30:49,050
And how he learns to overcome them.

273
00:30:49,510 --> 00:30:51,630
On the detour of education.

274
00:30:53,550 --> 00:30:58,130
Like him with books and words and facts
learns to handle.

275
00:31:00,210 --> 00:31:07,010
And how he does it

276
00:31:07,010 --> 00:31:08,450
Word law used.

277
00:31:16,010 --> 00:31:19,270
In politics, the book and the
Ax together.

278
00:31:19,810 --> 00:31:21,510
Words are actions.

279
00:31:21,710 --> 00:31:25,670
They control the political ones
passions. You can change the quantity

280
00:31:25,670 --> 00:31:28,770
whip up or the individuals
make you think.

281
00:31:44,200 --> 00:31:48,100
Next time you know, hang
they get together to have fun.

282
00:31:49,520 --> 00:31:53,080
We shine in times like these
Losing hands.

283
00:31:54,520 --> 00:31:58,960
We do things together that we are very fond of
ashamed to do it yourself.

284
00:32:00,220 --> 00:32:03,180
Don't you want it for a spell
put, guys? Isn't it difficult?

285
00:32:12,430 --> 00:32:17,190
Fonda is also suitable in Lincoln's mask
Lincoln's realism.

286
00:32:17,390 --> 00:32:21,730
What America needs is a kind
Self-disenchantment.

287
00:32:45,949 --> 00:32:50,750
But the land is from the
Self-disenchantment is still a long way away.

288
00:32:51,230 --> 00:32:55,770
The old Americans are now
Displaced people and fighting for survival.

289
00:32:55,990 --> 00:33:00,490
And their distributors, the new ones
Americans are heading into a storm

290
00:33:00,490 --> 00:33:05,270
Taking possession, which they gloss over as
Providence, as Manifest Destiny.

291
00:33:06,410 --> 00:33:10,050
The painting by Asher Brown Durant is called
Progress.

292
00:33:10,350 --> 00:33:13,510
It was commissioned by a Boster
Railway.

293
00:33:14,390 --> 00:33:19,510
Escaping this kind of progress
wants Margaret Fuller. She's in the

294
00:33:19,510 --> 00:33:21,770
On the way in another direction, to Italy.

295
00:33:23,110 --> 00:33:28,110
In 1848 she reported to her readers
not from the California gold rush,

296
00:33:28,110 --> 00:33:30,250
but about the revolution in Europe.

297
00:33:30,950 --> 00:33:34,170
Two years later she dies in one
Shipwreck.

298
00:33:34,720 --> 00:33:39,980
Your successor as European correspondent
of the New York Tribune is Karl Marx.

299
00:34:14,990 --> 00:34:20,969
In honor and career thoughts of the Colonel
Thursday is the new workplace

300
00:34:20,969 --> 00:34:21,969
Catastrophe.

301
00:34:23,030 --> 00:34:27,469
For the young chief Al-Kazay is
Fort Apache a chance.

302
00:34:27,909 --> 00:34:32,409
He joins a new US Army troop
with the Apache Scouts.

303
00:34:33,020 --> 00:34:38,300
The generals have realized that their
regular soldier boys the enemy

304
00:34:38,300 --> 00:34:40,239
Fighters are far inferior.

305
00:34:40,600 --> 00:34:45,440
The Apache Scouts will have a say
for the victory of the US Army in

306
00:34:45,440 --> 00:34:46,900
Indian War in Arizona.

307
00:34:49,460 --> 00:34:54,639
Al-Khasej is appointed by Congress with the
Medal of Honor recognized. He leads

308
00:34:54,639 --> 00:34:59,320
Peace negotiations with his friend
Geronimo, is baptized and named

309
00:34:59,320 --> 00:35:00,440
henceforth William.

310
00:35:01,230 --> 00:35:05,430
He now fulfills this for his tribe
Function that the film already has for him

311
00:35:05,430 --> 00:35:08,330
Interview with Henry Fonda
attributes.

312
00:35:34,060 --> 00:35:37,100
The Apaches are a large race.

313
00:35:38,000 --> 00:35:39,200
We are proud of her.

314
00:35:39,760 --> 00:35:42,060
We weren't born to sleep.

315
00:35:42,800 --> 00:35:46,180
Your nation made war on us and has
not destroyed us.

316
00:35:46,780 --> 00:35:47,780
What does he say?

317
00:35:48,020 --> 00:35:50,820
The Apaches are a great race, sir.
They were never fought.

318
00:35:51,140 --> 00:35:55,240
But a nation doesn't always have to be in
be war. But it's not good that

319
00:35:55,240 --> 00:35:57,960
a nation is always at war. The
Boys die.

320
00:36:11,770 --> 00:36:16,510
The Fort Apache open-air museum
also houses a boarding school for boys

321
00:36:16,510 --> 00:36:22,210
Apaches. Alcacé was founded in 1923, briefly
before his death, for school

322
00:36:22,210 --> 00:36:25,470
used. She is named after
Theodore Roosevelt.

323
00:36:26,110 --> 00:36:31,630
the author of the bestseller The Conquest
of the West and later US President.

324
00:36:31,950 --> 00:36:35,490
Today the site is under the
Administration of the tribe.

325
00:36:35,890 --> 00:36:39,450
The story is here in two
Languages taught.

326
00:36:40,930 --> 00:36:46,510
The film Fort Apache is also a location
of memory and learning. Also

327
00:36:46,510 --> 00:36:49,070
here America speaks in several
languages.

328
00:36:49,350 --> 00:36:53,610
The most terrible is that of Henry
Fonda as Colonel Thursday.

329
00:36:55,670 --> 00:36:57,150
I gave my word to Cochise.

330
00:36:57,390 --> 00:37:02,390
Your word to a breach-clouded savage, an
illiterate, uncivilized murderer and

331
00:37:02,390 --> 00:37:03,390
treaty breaker?

332
00:37:03,670 --> 00:37:07,030
There's no question of honor, sir,
between an American officer and Cochise.

333
00:37:07,190 --> 00:37:08,190
There is to me, sir.

334
00:37:10,710 --> 00:37:16,610
Captain York, you may have commanded
your own regiment in the late war, but

335
00:37:16,610 --> 00:37:19,550
so long as you command a troop in mine,
you will obey my orders.

336
00:37:20,790 --> 00:37:22,450
You have your instructions, Sergeant
Major.

337
00:37:24,140 --> 00:37:28,440
Die Masculinity Studies sind ein reiches
Forschungsgebiet für Fonda.

338
00:37:28,660 --> 00:37:34,200
Der unterdrückte Zorn, die Depression,
the feelings of inferiority

339
00:37:34,200 --> 00:37:38,700
clenched fist and uncertainty
the opposite sex.

340
00:37:43,380 --> 00:37:48,720
The poles of this research work are
the soldier-armored gentleman

341
00:37:48,720 --> 00:37:50,800
and the awkward lover.

342
00:37:51,310 --> 00:37:55,870
They illustrate one and the same thing
Problem, the one who was not born to the end

343
00:37:55,870 --> 00:37:56,870
Man.

344
00:37:56,970 --> 00:38:02,050
Every Colonel Thursday wears it
romantic klutz from The Lady Eve

345
00:38:02,050 --> 00:38:04,390
within itself and vice versa.

346
00:38:21,030 --> 00:38:22,310
Hold me tight.

347
00:38:23,350 --> 00:38:26,210
Oh, you don't know what you've done to
me.

348
00:38:26,590 --> 00:38:27,870
I'm terribly sorry.

349
00:38:28,250 --> 00:38:30,510
Oh, that's all right.

350
00:38:30,970 --> 00:38:35,030
I wouldn't have frightened you for that
anything in the world. I mean, if

351
00:38:35,030 --> 00:38:37,610
there's anyone in the world, I wouldn't
have wanted to.

352
00:38:39,030 --> 00:38:40,030
It's you.

353
00:38:41,770 --> 00:38:43,850
You're very sweet. Don't let me go.

354
00:39:00,459 --> 00:39:07,080
The Lady Eve is that Fonda film that
the zone between desire for violence and gentleness

355
00:39:07,080 --> 00:39:13,020
and idiocy most precisely. Den
post-paradise state of Adam and

356
00:39:13,020 --> 00:39:17,580
Eve. A society that...
constantly measures with the animal world.

357
00:39:22,920 --> 00:39:25,820
If there is one thing that...
distinguishes humans from a being,

358
00:39:25,820 --> 00:39:27,920
it is the ability to understand.

359
00:39:28,300 --> 00:39:30,040
And pardon to understand.

360
00:39:32,340 --> 00:39:37,320
Certainly the qualities of peace,
Pardon and sweet pardon.

361
00:39:37,640 --> 00:39:38,640
Sweet what?

362
00:39:39,340 --> 00:39:40,620
Sweet pardon.

363
00:39:40,900 --> 00:39:41,900
Oh.

364
00:39:45,760 --> 00:39:48,780
Do you want to do comedy? Yes.

365
00:40:14,680 --> 00:40:19,300
The animal in man has its own form
dedicated to comedy.

366
00:40:19,720 --> 00:40:23,540
Here too he examines the conflict
between civil and virile.

367
00:40:31,320 --> 00:40:32,120
It

368
00:40:32,120 --> 00:40:39,260
is

369
00:40:39,260 --> 00:40:43,460
a huge task, the old ones
Demands of masculinity with the

370
00:40:43,460 --> 00:40:45,960
to reconcile with finer things and scents.

371
00:40:49,190 --> 00:40:50,190
What's up?

372
00:40:50,810 --> 00:40:51,970
The perfume.

373
00:40:52,510 --> 00:40:53,510
What's up?

374
00:40:53,830 --> 00:40:57,810
I've been on Amazon for a year and she
don't use perfume. Oh.

375
00:41:01,790 --> 00:41:03,130
The perfume again.

376
00:41:03,810 --> 00:41:04,890
I can't do it.

377
00:41:05,470 --> 00:41:08,790
What's up? It's the lazy perfume with
the Musk.

378
00:41:09,030 --> 00:41:10,590
It makes me painfully ill.

379
00:41:14,150 --> 00:41:15,750
The smell of desert flowers.

380
00:41:17,210 --> 00:41:18,210
It's me.

381
00:41:33,090 --> 00:41:39,470
This will happen with the expulsion of the Apaches
Southern Arizona to the extraction area.

382
00:41:39,530 --> 00:41:43,850
The copper mine brings for 100 years
Yields, day and night.

383
00:41:47,180 --> 00:41:52,440
The silver is only enough for a short time
Boom, but his history of violence works

384
00:41:52,440 --> 00:41:53,440
until today.

385
00:41:54,760 --> 00:41:59,140
In 1881 Tombstone is already the richest
City between St. Louis and San

386
00:41:59,140 --> 00:42:05,480
Francisco. With 100 restaurants and
Salons, three newspapers, four churches and

387
00:42:05,480 --> 00:42:06,480
five theaters.

388
00:42:20,010 --> 00:42:25,470
Everything is in flux. Capital is flowing
from the east of the country. The

389
00:42:25,470 --> 00:42:29,290
Workers from Mexico, Germany,
Ireland and China.

390
00:42:38,330 --> 00:42:40,670
Hardly anyone builds a home here.

391
00:42:41,870 --> 00:42:45,950
Even Wyatt Earp is just one
Traveler in the land of Cochise.

392
00:42:46,410 --> 00:42:49,070
A full-time gambler and pimp.

393
00:42:49,440 --> 00:42:53,100
who also acts as a police officer for the
Mine owner hired out.

394
00:42:54,840 --> 00:43:00,120
He outlives all business partners and
opponents and also the infamous one

395
00:43:00,120 --> 00:43:01,840
Shootout at the OK Corral.

396
00:43:02,800 --> 00:43:07,380
She is the highlight in the
Fairytale biography that Earp later wrote in

397
00:43:07,380 --> 00:43:11,080
Hollywood will spread, as a consultant
for the first westerns.

398
00:43:11,480 --> 00:43:14,540
The young stuntman John Ford listens to him
to.

399
00:43:16,100 --> 00:43:20,340
30 years later the legend returns
a new twist.

400
00:43:25,720 --> 00:43:32,300
Shortly after the Second World War
his film the name of a woman, My

401
00:43:32,300 --> 00:43:33,540
Darling Clementine.

402
00:43:34,460 --> 00:43:39,120
Clemencia, the goddess of gentleness and
Forbearance, controls the transition from

403
00:43:39,120 --> 00:43:40,840
Rule of thumb to civilization.

404
00:43:47,500 --> 00:43:50,580
Henry Fonda is the face of this
Transition.

405
00:43:50,840 --> 00:43:56,300
His Wired Earp has an eye for that,
what is to come and an ear for it

406
00:43:56,300 --> 00:43:59,900
Old, lost ones, for the whispers of
dead.

407
00:44:25,470 --> 00:44:27,890
It's Sunday morning.

408
00:44:28,330 --> 00:44:32,890
Clementine Carter, the wife of the
East coast, wants to get away from the city

409
00:44:32,890 --> 00:44:34,190
Tombstone is called.

410
00:44:34,710 --> 00:44:37,350
Wyatt Earp takes a walk
before.

411
00:44:38,010 --> 00:44:41,410
In front of the scaffolding of the new church
a dance takes place.

412
00:44:41,630 --> 00:44:45,270
A new community is consecrated,
in the middle of the wilderness.

413
00:44:45,880 --> 00:44:49,160
From the opposing forces should
Harmony arise.

414
00:44:49,400 --> 00:44:53,140
This requires rituals, more than that
religion.

415
00:44:56,320 --> 00:45:00,500
The imperfect dance counts for more than that
pious word.

416
00:45:31,210 --> 00:45:35,170
and make room for our new marshal and
his lady fair.

417
00:46:05,770 --> 00:46:10,190
It's still in Tombstone
Sunday morning. The rituals and

418
00:46:10,190 --> 00:46:12,130
Songs have become self-perpetuating.

419
00:46:39,340 --> 00:46:43,800
For John Ford, it was acting
another means of being in history,

420
00:46:44,120 --> 00:46:48,400
in the community and individually
to preserve people's vitality.

421
00:47:06,960 --> 00:47:12,960
driving to the location, never
to say a word until he gets to the scene

422
00:47:12,960 --> 00:47:17,200
came and then he said why are you doing
not this or that, or try your

423
00:47:17,200 --> 00:47:22,580
to put feet on the post, the
Change position and it would always

424
00:47:22,580 --> 00:47:24,960
be the things that people
remember.

425
00:47:42,990 --> 00:47:47,230
At the site of the historic shooting
There is a jousting game twice a day

426
00:47:47,230 --> 00:47:48,230
instead.

427
00:48:12,430 --> 00:48:16,370
Somebody that made you believe and made
you forget he was an actor.

428
00:48:17,170 --> 00:48:21,330
And I started thinking then, that's the
way I want to be.

429
00:48:22,550 --> 00:48:25,930
Please, God, don't let them see the
wheels go round.

430
00:48:26,870 --> 00:48:29,570
Don't let the machinery show.

431
00:48:32,870 --> 00:48:34,790
The undiscovered country.

432
00:48:35,730 --> 00:48:39,530
From who's born, no traveler returns.

433
00:48:41,040 --> 00:48:47,720
Puzzles the will and makes us rather
bear those ills we have than fly

434
00:48:47,720 --> 00:48:49,420
to others that we know not of.

435
00:48:50,380 --> 00:48:53,880
Thus conscience does make cowards of us
all.

436
00:49:00,060 --> 00:49:06,740
Der lungenkranke Revolverheld ist Doc
Holliday und Doc Holliday ist Hamlet. Er

437
00:49:06,740 --> 00:49:09,560
muss vergehen, damit eine neue Ordnung
entstehen kann.

438
00:49:11,220 --> 00:49:13,520
Dasselbe lässt sich über Tombstone
sagen.

439
00:49:13,820 --> 00:49:18,240
The city began to decline
stopped, than the old stories

440
00:49:18,240 --> 00:49:22,320
experienced their rebirth. In the
Society of the Spectacle.

441
00:49:24,960 --> 00:49:27,540
Since then, the whole city has been playing
yourself.

442
00:49:31,980 --> 00:49:38,780
Also their dead at Boothill

443
00:49:38,780 --> 00:49:40,040
Graveyard play along.

444
00:49:40,910 --> 00:49:45,970
The bodies from the OK Corral, those
Suicides and prostitutes and those

445
00:49:45,970 --> 00:49:48,550
other nameless people of the 1880s.

446
00:49:56,890 --> 00:50:02,530
The Clantons and McLaurys belonged to that one
rough underclass, who with the

447
00:50:02,530 --> 00:50:05,790
Southerners and the Democratic
Party sympathized.

448
00:50:06,730 --> 00:50:11,070
The mine owners, businessmen and
most of the city's law enforcement officers

449
00:50:11,070 --> 00:50:16,150
were from the north. They represented
the Republicans and saw themselves as

450
00:50:16,150 --> 00:50:20,890
Developer. They have at Boothill
Graveyard at most indirect traces

451
00:50:20,890 --> 00:50:21,890
leave behind.

452
00:50:23,430 --> 00:50:28,590
The foreign workers in the mines, whorehouses
and laundries were owned by neither party

453
00:50:28,590 --> 00:50:32,610
represented. But their descendants are sitting
now on the mineral resources.

454
00:50:34,250 --> 00:50:39,050
You win the gold of Tombstone from
early to late from tourism.

455
00:51:23,650 --> 00:51:25,590
Home birth on West Division Street.

456
00:51:25,870 --> 00:51:28,730
The arrival of a Bright Baby Boy on the 16th

457
00:51:28,990 --> 00:51:30,350
May 1905.

458
00:51:30,770 --> 00:51:33,070
The mother and the little one are well.

459
00:51:57,000 --> 00:52:01,240
As a new location for the birth center
only one comes into question.

460
00:52:01,520 --> 00:52:05,160
The Railroad Town in the open-air museum of
Grand Island.

461
00:52:05,700 --> 00:52:10,640
It is dedicated to the prairie pioneers,
those after the American Civil War

462
00:52:10,640 --> 00:52:12,020
settled Nebraska.

463
00:52:12,700 --> 00:52:17,960
From the grandfather Ten Ike, is one of
them. He sided with the

464
00:52:17,960 --> 00:52:23,560
Northern states proven and follows the call
of the West. He leaves the Mohawk Valley

465
00:52:23,560 --> 00:52:26,280
and becomes a communications engineer at the
Railway.

466
00:53:26,890 --> 00:53:32,030
The Robber Barons of the Union Pacific and
of the Central Pacific Railroad

467
00:53:32,030 --> 00:53:36,670
responsible for the new quality of the
Violence and corruption that now plagues the country

468
00:53:36,670 --> 00:53:41,590
rolled over. The iron horse brings them
Pioneers westward and spread

469
00:53:41,590 --> 00:53:45,770
Fear and terror among the
Natives of the Great Plains. Dem

470
00:53:45,770 --> 00:53:47,530
It brings death to bison herds.

471
00:53:51,470 --> 00:53:56,310
Ten Eyck Fonda is just one of them
Hundreds of thousands of those on the Pacific

472
00:53:56,310 --> 00:53:58,330
a promised land is imagined.

473
00:53:59,790 --> 00:54:04,210
Many get stuck halfway
harsh prairie lands of Nebraska.

474
00:54:04,890 --> 00:54:09,370
Ten Eyck also stays here until his
Death in 1921.

475
00:54:09,950 --> 00:54:15,690
There is his son William and his grandson
Henry is a Midwesterner through and through

476
00:54:15,690 --> 00:54:16,690
become.

477
00:54:21,450 --> 00:54:25,930
This house certainly takes me back to
the time when I was just a little old

478
00:54:25,930 --> 00:54:26,930
shirt tail boy.

479
00:54:27,310 --> 00:54:29,490
Our place is just about this size, too.

480
00:54:31,870 --> 00:54:34,630
Some wild crabapple trees out in the
front yard.

481
00:54:37,150 --> 00:54:41,790
A big heart inside where I used to
stretch out while my mother read to me.

482
00:54:43,150 --> 00:54:45,730
I was very lucky in my parents.

483
00:54:47,390 --> 00:54:49,510
Both of them were just...

484
00:54:50,030 --> 00:54:53,870
Dear, sweet, you couldn't have asked for
a better father and mother.

485
00:54:55,430 --> 00:55:01,110
Do you see qualities of your father in
yourself?

486
00:55:01,450 --> 00:55:05,330
Or do you ever hear yourself saying
something that was your father?

487
00:55:05,650 --> 00:55:06,650
Yeah.

488
00:55:07,350 --> 00:55:14,290
I have sometimes, walking on the streets
of New York, turned a

489
00:55:14,290 --> 00:55:16,690
corner or come on a...

490
00:55:32,760 --> 00:55:36,820
I hear you turned 80 today.

491
00:55:37,080 --> 00:55:38,180
Is that what you heard?

492
00:55:38,800 --> 00:55:39,800
Yeah.

493
00:55:40,580 --> 00:55:42,560
Man, that's really old.

494
00:55:43,140 --> 00:55:45,200
You should meet my father.

495
00:55:49,910 --> 00:55:54,490
The Midwest brings you
special breed of people.

496
00:55:54,690 --> 00:56:00,190
A man's integrity is revealed
in action, not in talking about feelings.

497
00:56:00,290 --> 00:56:06,010
From the wives, children and friends
paint a clear picture. And be

498
00:56:06,010 --> 00:56:09,890
last film, On Golden Pond, sums it up
together again.

499
00:56:11,050 --> 00:56:14,370
taciturn, perfectionistic, self-contained
swept.

500
00:56:14,780 --> 00:56:17,220
Reliable, but with a tendency to
Anger.

501
00:56:25,100 --> 00:56:31,620
From his daughter Jane

502
00:56:31,620 --> 00:56:36,720
an emotional distance separates him
of reality and in reality

503
00:56:36,720 --> 00:56:38,060
of the joint film.

504
00:56:44,650 --> 00:56:47,970
His hand covers what his eyes
could reveal.

505
00:56:48,370 --> 00:56:50,670
Her hand grabs his arm.

506
00:56:51,070 --> 00:56:56,430
The Californian emotional world
Post-war decades seeks contact

507
00:56:56,430 --> 00:56:58,190
to the old Nebraska morality.

508
00:57:28,600 --> 00:57:33,460
Even when he lies down, it still shines
straight childhood through which he

509
00:57:33,460 --> 00:57:34,900
thanks to his parents.

510
00:57:35,260 --> 00:57:36,320
American Gothic.

511
00:57:36,740 --> 00:57:40,580
That was part of his appeal, says
his third wife.

512
00:57:40,960 --> 00:57:43,700
There was a scream in him that he never heard
shouted.

513
00:57:44,250 --> 00:57:46,490
and a laugh he never laughed.

514
00:57:54,650 --> 00:57:55,270
A

515
00:57:55,270 --> 00:58:02,850
Indians

516
00:58:02,850 --> 00:58:05,550
knows no pain, it said in mine
Youth.

517
00:58:05,970 --> 00:58:10,050
Also those who are in the teaching of the
who were raised in Christian Science

518
00:58:10,050 --> 00:58:12,510
this maxim, without a wink.

519
00:58:13,160 --> 00:58:17,480
Illness and weaknesses of all kinds become
as sins, as self-inflicted

520
00:58:17,480 --> 00:58:22,720
understood. Healing is not done by a doctor
expected, but from faith and from

521
00:58:22,720 --> 00:58:23,720
Prayer.

522
00:58:42,830 --> 00:58:46,990
And if we got colds or something, we
called Grammy for help.

523
00:58:47,510 --> 00:58:49,490
We didn't go to a doctor.

524
00:58:49,930 --> 00:58:51,410
And that's all I knew.

525
00:58:59,590 --> 00:59:04,010
Since then, I've never been inside a
church.

526
00:59:08,410 --> 00:59:11,350
Nebraska, what's it to me?

527
00:59:12,490 --> 00:59:18,390
The people, the sounds and the feel, the
smells and the sights, like the stars in

528
00:59:18,390 --> 00:59:21,610
the sea, the more that you look, the
more that you see.

529
00:59:23,830 --> 00:59:28,870
Fonda actually saw something and
it always returns, in the Oxbow

530
00:59:28,870 --> 00:59:31,430
-Incident and in many other of its
Films.

531
00:59:53,879 --> 00:59:55,380
On the 28th

532
00:59:55,780 --> 01:00:01,000
September 1919 occurs before
Courthouse in Omaha an act of

533
01:00:01,000 --> 01:00:05,160
Lünchjustice. But history has
started 300 years ago.

534
01:00:05,440 --> 01:00:07,320
In August 1619

535
01:00:08,060 --> 01:00:11,980
Virginia colonists buy one
Shipload of people coming out

536
01:00:11,980 --> 01:00:13,960
were abducted from West Africa.

537
01:00:14,620 --> 01:00:19,260
The institution of slavery in the
English colonies take their place here

538
01:00:19,260 --> 01:00:23,960
beginning. It shapes the economy and
Culture of the United States, wide

539
01:00:23,960 --> 01:00:26,740
about the date of their legal
abolition beyond.

540
01:00:30,040 --> 01:00:33,360
Capitalism is transforming
Slavery.

541
01:00:33,580 --> 01:00:36,780
There are more efficient variants
Exploitation.

542
01:00:37,580 --> 01:00:42,680
From 1910 onwards millions of people moved
African Americans from the South

543
01:00:42,680 --> 01:00:47,540
the industrial cities of the north. For
white workers are getting worse

544
01:00:47,540 --> 01:00:51,780
Competition and a cinema blockbuster
exacerbates their resentments.

545
01:00:52,160 --> 01:00:57,960
The Birth of a Nation solves nationwide
a wave of racist acts of violence.

546
01:00:58,240 --> 01:01:03,080
White mobs and their politics
Backers have been riding this one for years

547
01:01:03,080 --> 01:01:05,540
wave. Same on the 28th.

548
01:01:05,900 --> 01:01:08,260
September 1919 in Omaha.

549
01:01:18,280 --> 01:01:22,480
William Brown is one of the many
Migrant workers coming from the south

550
01:01:22,480 --> 01:01:23,660
Omaha have come.

551
01:01:24,020 --> 01:01:26,720
He is arrested under a false pretense.

552
01:01:28,620 --> 01:01:31,500
The prison is located in
Courthouse.

553
01:01:32,120 --> 01:01:37,100
An organized mob sets the building on fire
and forces the release of the

554
01:01:37,100 --> 01:01:38,100
accused.

555
01:01:38,880 --> 01:01:42,400
William Brown is stabbed and killed by
Bullets riddled with holes.

556
01:01:43,420 --> 01:01:48,080
At the intersection of 18th Street and
Harney Street they hang him.

557
01:01:49,240 --> 01:01:54,300
At the intersection of 17th Street and
Dodge Street they light a big one

558
01:01:54,300 --> 01:01:56,680
bonfire and burn his body.

559
01:01:57,200 --> 01:02:01,100
None of those involved will go to court
held accountable.

560
01:02:02,480 --> 01:02:05,720
My father's office looked down on the
courthouse square.

561
01:02:06,460 --> 01:02:10,560
And he took me with him and went up into it
his office and watched from the window.

562
01:02:12,520 --> 01:02:19,440
And there was this young black kid that
they had been arrested on suspicion

563
01:02:19,440 --> 01:02:20,440
of rape.

564
01:02:21,340 --> 01:02:24,460
And this mob started to collect.

565
01:02:25,560 --> 01:02:28,480
I know the mayor, he was on horseback.

566
01:02:28,920 --> 01:02:31,400
He rode with two assistants.

567
01:02:32,120 --> 01:02:33,200
So a horse-drawn carriage.

568
01:02:33,820 --> 01:02:37,040
They drove into the middle of this mob, um
to fix them and take care of them.

569
01:02:37,620 --> 01:02:40,680
They have them very close to that
Mayor injured. That was like

570
01:02:40,680 --> 01:02:41,680
they were under control.

571
01:02:42,160 --> 01:02:48,400
You couldn't believe she did that
Law would monitor themselves in the

572
01:02:48,400 --> 01:02:52,760
Force away, this boy out of one
Take Zell out, take him through the streets

573
01:02:52,760 --> 01:02:56,440
push him from a lamp post
hang, shake him with balls and then

574
01:02:56,440 --> 01:02:58,900
him in the jaws of an automobile
press.

575
01:02:59,850 --> 01:03:02,070
It was an experience I never had
will be forgotten.

576
01:03:02,830 --> 01:03:04,130
It was so terrible.

577
01:03:08,350 --> 01:03:10,950
I know that my father never reads
has.

578
01:03:11,330 --> 01:03:12,450
We looked.

579
01:03:13,790 --> 01:03:18,150
And when it was all over and we left
He didn't go home

580
01:03:18,150 --> 01:03:19,150
talked about it.

581
01:03:21,630 --> 01:03:23,390
Well, it was a big shock for me.

582
01:04:29,499 --> 01:04:35,840
The cinema revolves around the figure of
Wrong Man and around society

583
01:04:35,840 --> 01:04:40,940
produces him. A justice system that...
his errors of judgment based on

584
01:04:40,940 --> 01:04:42,020
prejudices fall.

585
01:04:42,280 --> 01:04:46,000
A public that
upholds popular sentiment.

586
01:04:46,430 --> 01:04:51,370
instead of fighting for better rules
Rule of law. And a justice that

587
01:04:51,370 --> 01:04:52,750
100 years too late.

588
01:04:53,310 --> 01:04:55,670
The film titles say it all.

589
01:04:56,230 --> 01:04:57,490
You only live once.

590
01:04:57,810 --> 01:04:59,070
The wrong man.

591
01:04:59,530 --> 01:05:00,690
Let us live.

592
01:05:03,250 --> 01:05:08,210
The case of the two anarchists Sacco
and Vanzetti, which is in a long and

593
01:05:08,210 --> 01:05:13,290
sentenced to death after a dubious trial
will shape the debates of the 1920s and

594
01:05:13,290 --> 01:05:14,290
30s.

595
01:05:34,550 --> 01:05:39,790
Fonda feels that there is one in the USA
political justice and class justice

596
01:05:39,790 --> 01:05:40,790
gives.

597
01:05:44,010 --> 01:05:50,750
This will happen in the cinema and on stage
Reality presented even more convincingly.

598
01:05:50,890 --> 01:05:53,470
The spectacle increases the anger.

599
01:06:31,919 --> 01:06:37,540
Represented many years later
Bartolomeo Vanzetti still the

600
01:06:37,540 --> 01:06:40,280
Doubts about the democratic constitutional state
the USA.

601
01:06:40,700 --> 01:06:45,160
Fonda also had him as a teacher in The
Male Animal in the repertoire.

602
01:06:45,660 --> 01:06:48,500
And he did this in April 1927
written just after he

603
01:06:48,500 --> 01:06:49,500
was convicted.

604
01:06:50,200 --> 01:06:54,780
It was in the reports, in this one
Book, published in many places.

605
01:06:55,600 --> 01:07:00,100
But if you look at every published copy
should destroy it, it would still be in

606
01:07:00,100 --> 01:07:03,280
remain in the language because many
Literary people know it with their hearts.

607
01:07:08,560 --> 01:07:11,280
If it hadn't been for these things
would be,

608
01:07:12,240 --> 01:07:17,620
I might have lived out my life talking
at street corners to scorning men.

609
01:07:19,000 --> 01:07:23,720
I might have died unmarked, unknown, a
failure.

610
01:07:25,040 --> 01:07:26,660
Now we are not a failure.

611
01:07:28,040 --> 01:07:33,320
Never in our full life could we hope to
do so much work for tolerance, for

612
01:07:33,320 --> 01:07:40,240
justice, for man's understanding of man,
as now we do by

613
01:07:40,240 --> 01:07:41,240
accident.

614
01:07:42,060 --> 01:07:47,520
Our words, our lives, ours
Pain, nothing.

615
01:07:48,700 --> 01:07:52,700
The perception of our lives, the lives
a good shoemaker and one

616
01:07:52,700 --> 01:07:54,980
dirty fish pedaler, everything.

617
01:07:55,760 --> 01:07:59,200
The final moment is ours.

618
01:08:00,460 --> 01:08:03,860
This agony is our triumph.

619
01:08:08,420 --> 01:08:11,120
We have no chance, little one
people.

620
01:08:12,290 --> 01:08:14,110
They're out to get me and they'll do it.

621
01:08:14,930 --> 01:08:19,350
If you found those guys and they swore
in a stack of Bibles a mile high that

622
01:08:19,350 --> 01:08:22,490
they did the murder, that still wouldn't
do any good.

623
01:08:24,170 --> 01:08:26,010
The law can't admit it's wrong.

624
01:08:36,140 --> 01:08:39,620
I had an interview today, as a matter of
fact, and the man interviewing me talked

625
01:08:39,620 --> 01:08:43,200
about that people think of me as a man
who has something to say.

626
01:08:43,540 --> 01:08:45,060
And I denied it.

627
01:08:45,340 --> 01:08:50,700
I said John Steinbeck had something to
say and Reggie Rose had something to say

628
01:08:50,700 --> 01:08:55,140
in Twelve Angry Men. But I'm just an
actor who I think recognizes a good part

629
01:08:55,140 --> 01:08:59,319
when I read it and I love to play it.
And if there's something to be told or

630
01:08:59,319 --> 01:09:03,460
message, it's not mine, it's the
author's. It's the way you tell it. It

631
01:09:03,460 --> 01:09:04,859
has a great deal to do with it.

632
01:09:09,170 --> 01:09:13,390
The actor Fonda is an author, too
if he doesn't want to recognize it.

633
01:09:13,830 --> 01:09:16,490
This is evident in the stories
put him on.

634
01:09:16,790 --> 01:09:19,710
And in Delivery, The Way You Tell It.

635
01:09:45,910 --> 01:09:52,470
He plays inside. He shouts this
Lost people come to what happened

636
01:09:52,470 --> 01:09:54,450
is and cannot be forgotten.

637
01:09:55,590 --> 01:10:00,130
When it flashes across the present,
his work concentrates as if in one

638
01:10:00,130 --> 01:10:01,130
Burning glass.

639
01:10:03,920 --> 01:10:07,160
The names of the nameless should also be given
not be forgotten.

640
01:10:09,500 --> 01:10:14,160
Names like that of the migrant worker
hung them up in front of Fonda's eyes.

641
01:11:18,750 --> 01:11:22,770
The stage is Henry Fonda's first and
greatest love.

642
01:11:23,250 --> 01:11:25,370
He wooed her for nine years.

643
01:11:26,570 --> 01:11:31,030
The historical moment in which his
Longing is finally answered

644
01:11:31,030 --> 01:11:32,570
a place and a date.

645
01:11:32,870 --> 01:11:34,750
In the theater on 46th floor

646
01:11:35,070 --> 01:11:40,490
Street where today Alexander Hamilton and
the American founding fathers sing

647
01:11:40,490 --> 01:11:43,630
and dance, cheers the audience on the 30th.

648
01:11:43,850 --> 01:11:49,450
October 1934 a new shepherd game,
The Farmer Takes a Wife.

649
01:12:07,199 --> 01:12:10,960
The country boy in the play and the one who has him
plays, have success.

650
01:12:11,640 --> 01:12:16,080
From now on, it's all about this for Fonda
Fate of visibility

651
01:12:16,080 --> 01:12:17,080
cope.

652
01:12:34,540 --> 01:12:41,120
Part of the whole attraction of acting,
and what I learned very gradually, what

653
01:12:41,120 --> 01:12:46,640
that it was therapy for a very shy,
self-conscious young man.

654
01:12:48,900 --> 01:12:50,580
I was wearing a mask.

655
01:12:52,340 --> 01:12:55,160
It was like hiding behind a character.

656
01:12:56,640 --> 01:12:59,060
This was a game.

657
01:12:59,840 --> 01:13:01,260
It was make believe.

658
01:13:26,390 --> 01:13:30,070
How to learn to be yourself
to make disappear.

659
01:13:30,620 --> 01:13:35,480
and thus known at the same time
become. This turns the amateur into a professional.

660
01:13:35,740 --> 01:13:37,960
But it is a long-term therapy.

661
01:13:38,280 --> 01:13:42,120
Fonda denies the dry spell
before his breakthrough.

662
01:13:57,950 --> 01:13:59,870
And they have me in the apartment
let leave.

663
01:14:00,870 --> 01:14:06,430
They had no sugar, no salt,
nothing. They only had fried food

664
01:14:06,430 --> 01:14:07,430
meat.

665
01:14:07,910 --> 01:14:14,890
And it so happened that all castes and gals
and the secretaries know me so well,

666
01:14:14,890 --> 01:14:18,250
that they just wake up and laugh
and say, nothing, Hank.

667
01:14:18,750 --> 01:14:22,710
And it was during this time that
Josh said I was the best

668
01:14:22,710 --> 01:14:24,490
most famous unknown doctor in New York
was.

669
01:14:29,870 --> 01:14:34,190
Learned at the summer theater on Cape Cod
Fonda all facets of the

670
01:14:34,190 --> 01:14:39,850
Stagecraft. The University Players are
a low-budget troupe. Everyone does it

671
01:14:39,850 --> 01:14:43,610
everything. Some of them even do
Career.

672
01:14:43,930 --> 01:14:48,590
But first it's important to get in front of the
Many different roles for summer guests

673
01:14:48,590 --> 01:14:49,590
to play.

674
01:15:18,460 --> 01:15:20,780
In 1934 everything happened very quickly.

675
01:15:21,020 --> 01:15:26,540
The farmer who gets married becomes
sold from Broadway to the cinema. There has

676
01:15:26,540 --> 01:15:29,140
Fonda already has the best agent in America.

677
01:15:29,390 --> 01:15:30,390
Leland Hayward

678
01:16:16,789 --> 01:16:19,230
But the looks say it all.

679
01:16:20,030 --> 01:16:24,710
In 1935, Fonda is a movie star like that
will. He stays in Hollywood.

680
01:16:25,390 --> 01:16:30,410
And he already senses something of the nostalgia,
that will affect him and his audience,

681
01:16:30,510 --> 01:16:31,590
when they look back.

682
01:17:03,660 --> 01:17:06,220
Cinema is the super glue of the 30s
years.

683
01:17:20,800 --> 01:17:22,800
There is a great depression outside.

684
01:17:23,280 --> 01:17:26,020
The attraction of stars endures
against it.

685
01:17:28,900 --> 01:17:34,900
They are prototypes, robust role models
for coping with reality.

686
01:17:35,320 --> 01:17:40,660
But typically your own has to be too
shine through. It promises one

687
01:17:40,660 --> 01:17:42,200
Truth behind the screen.

688
01:17:49,680 --> 01:17:52,520
The country boy was an obvious guy
for Fonda.

689
01:17:52,780 --> 01:17:54,780
Now comes the social rebel.

690
01:17:55,700 --> 01:18:02,600
A Robin Hood in the old west and a

691
01:18:02,600 --> 01:18:06,840
class-conscious outlaw in the
present. A hunted man who is...

692
01:18:06,840 --> 01:18:11,700
American night tells, under the
Directed by European refugees like Fritz

693
01:18:11,700 --> 01:18:17,020
Long. Fonda now supports left-wing and
anti-fascist organizations.

694
01:18:19,020 --> 01:18:23,240
They take the development in Europe
true early on, while Hollywood and

695
01:18:23,240 --> 01:18:25,160
the US government still looks the other way.

696
01:18:42,040 --> 01:18:48,440
Also the other side of the young star
shows him as the hunted.

697
01:18:48,800 --> 01:18:50,960
The Moons Our Home begins.

698
01:18:52,460 --> 01:18:59,180
As an untrained heartthrob, he can

699
01:18:59,180 --> 01:19:02,980
just as much biographical material
use as a person of action.

700
01:19:03,480 --> 01:19:08,740
The romance in The Moons Our Home for
Example is based entirely on the

701
01:19:08,740 --> 01:19:09,740
Reality.

702
01:19:30,240 --> 01:19:34,440
The actress Margaret Sullivan was
also in real life from that

703
01:19:34,440 --> 01:19:36,380
Wife, the first of five.

704
01:20:02,950 --> 01:20:07,370
The violent short marriage with Sullivan lies
already five years ago.

705
01:20:07,590 --> 01:20:12,570
But now they give the relationship and
Separation game a second chance. In

706
01:20:12,570 --> 01:20:14,710
the cinematic fantasy and in the real world.

707
01:20:23,120 --> 01:20:27,980
In that summer of 1936, Fonders jumps
Happiness in love back and forth.

708
01:20:28,380 --> 01:20:33,440
Between the ex, Margaret Sullivan, and
the woman he was with on vacation

709
01:20:33,440 --> 01:20:39,040
Traveled Europe, Frances Seymour, daughter
from a rich family and soon to be a mother

710
01:20:39,040 --> 01:20:40,820
his children Jane and Peter.

711
01:20:41,240 --> 01:20:43,480
They will get married in September.

712
01:20:55,219 --> 01:21:00,580
To William Randolph Hearst's party
and Marion Davis is already going with him

713
01:21:00,580 --> 01:21:03,040
Francis, but people only see her.

714
01:21:03,440 --> 01:21:05,700
Fonda chose the mask
entschieden.

715
01:21:22,470 --> 01:21:27,570
Wenn will wounded justice, lying
prostrate on the streets of Selma,

716
01:21:27,590 --> 01:21:33,930
Birmingham and communities all over the
South, be lifted from this dust of shame

717
01:21:33,930 --> 01:21:36,550
to reign supreme among the children of
men?

718
01:21:37,550 --> 01:21:43,870
It will not be long, because truth
crushed to earth will rise again.

719
01:21:44,590 --> 01:21:45,790
How long?

720
01:21:46,030 --> 01:21:50,450
Not long, because the ark of the moral
universe...

721
01:22:04,130 --> 01:22:04,849
Yes, sir.

722
01:22:04,850 --> 01:22:05,850
Yes, sir.

723
01:22:24,520 --> 01:22:25,780
Die Früchte des Zorns.

724
01:22:26,000 --> 01:22:30,640
Dieses Sinnbild ist von der Bibel nach
Amerika ausgewandert. In die

725
01:22:30,640 --> 01:22:35,100
Schlachthymne der Lincoln-Republik und
in die Bürgerrechtsbewegung 100 Jahre

726
01:22:35,100 --> 01:22:36,100
später.

727
01:22:36,500 --> 01:22:40,100
Dazwischen liegen ein Roman und ein Film
mit diesem Titel.

728
01:22:53,420 --> 01:22:57,100
The surface of the earth crusted, a
thin, hard crust.

729
01:22:57,540 --> 01:23:02,180
And as the sky became pale, so the earth
became pale.

730
01:23:02,560 --> 01:23:06,180
The first crust broke, and the dust
formed.

731
01:23:07,120 --> 01:23:10,160
Every moving thing lifted the dust into
the air.

732
01:23:10,720 --> 01:23:15,020
Men and women huddled in their houses,
and they tied handkerchiefs over their

733
01:23:15,020 --> 01:23:16,200
noses when they went out.

734
01:23:16,580 --> 01:23:22,020
And for every one of them, there was 10,
15 families thrown right out of their

735
01:23:22,020 --> 01:23:23,020
homes.

736
01:23:23,299 --> 01:23:24,299
One hundred people.

737
01:23:24,540 --> 01:23:27,160
And not a place to live but on
the street.

738
01:23:27,740 --> 01:23:31,920
The Ranzes, the Peterses, the Perrys,
the Jogses.

739
01:23:32,300 --> 01:23:34,540
One by one. They were
expressed.

740
01:23:35,340 --> 01:23:39,720
Half the people we know have been
expressed in the street.

741
01:23:41,240 --> 01:23:46,200
The migrants' cars came out of the
Side-roads on the big cross-country

742
01:23:46,200 --> 01:23:49,320
highway and took the migrant route
to the west.

743
01:23:49,720 --> 01:23:53,360
The families, which had been units, of
which the boundaries were a house at

744
01:23:53,360 --> 01:23:56,340
night, a farm by day, they changed
boundaries.

745
01:23:56,620 --> 01:24:01,520
In the long hot light, moving slowly
westward, but at night, they integrated

746
01:24:01,520 --> 01:24:02,960
with any group they found.

747
01:24:03,320 --> 01:24:07,200
I'm going down the road feeling bad.

748
01:24:09,460 --> 01:24:13,480
I'm going down the road feeling bad.

749
01:24:15,720 --> 01:24:18,140
I'm going down the road.

750
01:24:28,179 --> 01:24:33,040
And when the sun went down, perhaps 20
families and 20 cars were there.

751
01:24:33,720 --> 01:24:37,980
The 20 families became one family. The
children were the children of all.

752
01:24:38,220 --> 01:24:43,400
The loss of home became one loss, and
the golden time in the West was one

753
01:24:43,400 --> 01:24:47,380
dream. They were not farm men anymore,
but migrant men.

754
01:24:47,900 --> 01:24:52,020
And the thought, the planning, the long
staring silence that had gone out to the

755
01:24:52,020 --> 01:24:55,240
fields went now to the roads, to the
distance.

756
01:24:56,480 --> 01:24:57,980
Can we pull up here and sleep?

757
01:24:58,440 --> 01:25:01,180
Well, sure, be proud to have you. What
state you from?

758
01:25:01,580 --> 01:25:02,580
Oklahoma, huh?

759
01:25:11,200 --> 01:25:12,660
They spoke of the future.

760
01:25:13,420 --> 01:25:15,020
Wonder what it's like out there.

761
01:25:17,640 --> 01:25:22,320
Well, the pictures sure do look nice.
I've seen one where it's hot and fine.

762
01:25:22,700 --> 01:25:25,140
And walnut trees and berries.

763
01:25:25,600 --> 01:25:29,360
And right behind, it's a tall up
mountain covered with snow.

764
01:25:29,660 --> 01:25:31,360
That's a pretty thing to see.

765
01:25:46,700 --> 01:25:50,940
The Jode Family moved slowly westward,
up into the mountains of New Mexico,

766
01:25:51,280 --> 01:25:55,560
past the pinnacles and pyramids of the
upland. They climbed into the high

767
01:25:55,560 --> 01:26:00,920
country of Arizona, and the stars flowed
down in a slow cascade over the western

768
01:26:00,920 --> 01:26:01,920
horizon.

769
01:26:02,400 --> 01:26:08,540
A border guard stopped them.

770
01:26:08,820 --> 01:26:09,820
Where are you going?

771
01:26:10,160 --> 01:26:11,200
To California.

772
01:26:11,600 --> 01:26:15,280
Got the desert yet, said Tom, and I hear
she's a son of a bitch.

773
01:26:21,870 --> 01:26:25,750
The truck moved on into the evening and
the edge of the sun struck the rough

774
01:26:25,750 --> 01:26:27,550
horizon and turned the desert red.

775
01:26:31,470 --> 01:26:35,410
He pulled to an all-night gas station
and filled the tank and the radiator and

776
01:26:35,410 --> 01:26:36,410
filled the crankcase.

777
01:26:38,290 --> 01:26:42,490
There's the desert, they say. Look out
for the desert so you don't get hung up.

778
01:26:42,590 --> 01:26:44,630
Take plenty of water in case you get
hung up.

779
01:27:03,530 --> 01:27:04,530
What a place.

780
01:27:05,370 --> 01:27:07,090
I'd like to walk across it.

781
01:27:07,750 --> 01:27:09,870
People done it. They could, we could.

782
01:27:11,210 --> 01:27:12,670
Lots of us that died, too.

783
01:27:14,610 --> 01:27:16,210
We ain't out of that shit.

784
01:27:22,270 --> 01:27:26,470
They drove through Tehachapi in the
morning glow and the sun came up behind

785
01:27:26,470 --> 01:27:29,330
them and then suddenly they saw the
great valley below them.

786
01:27:29,790 --> 01:27:32,050
The vineyards, the orchards.

787
01:27:32,490 --> 01:27:37,030
The peach trees and the walnut groves
and the dark green patches of oranges.

788
01:27:37,350 --> 01:27:39,650
And Pa said, God almighty.

789
01:27:42,210 --> 01:27:46,770
Ruthie and Winfield scrambled down from
the car and then they stood silent and

790
01:27:46,770 --> 01:27:52,190
awestruck. The distance was thinned with
haze and the land grew softer and softer

791
01:27:52,190 --> 01:27:53,190
in the distance.

792
01:27:53,730 --> 01:27:56,350
Ruthie whispered, it's California.

793
01:27:58,250 --> 01:27:59,810
Sweeping across the country.

794
01:28:00,480 --> 01:28:03,340
... becomes one of the great literary
achievements of our time.

795
01:28:03,720 --> 01:28:09,420
A human, revealing, soul-stirring story
that instantly becomes the most

796
01:28:09,420 --> 01:28:11,360
discussed novel of modern literature.

797
01:28:12,000 --> 01:28:13,360
The Grapes of Wrath.

798
01:28:15,380 --> 01:28:22,360
As sales skyrocket, The Grapes of Wrath
becomes the book of

799
01:28:22,360 --> 01:28:23,360
the nations.

800
01:28:23,740 --> 01:28:27,800
Due to this unprecedented popularity,
producers vie for the motion picture

801
01:28:27,800 --> 01:28:29,700
rights. Daryl F Zanuck.

802
01:28:32,710 --> 01:28:39,190
I have been with Zanuck several times
worked. I have many there

803
01:28:39,190 --> 01:28:40,190
made films.

804
01:28:41,070 --> 01:28:45,270
And he was always after a contract. And
I wasn't interested. Up to

805
01:28:45,270 --> 01:28:47,230
Grapes of Wrath. And that was Bait.

806
01:28:47,630 --> 01:28:52,150
Tom Jones is played by Henry Fonda.
He said I won't take you

807
01:28:52,150 --> 01:28:54,430
let play, Tom Jones, when I see you
can't control.

808
01:28:55,450 --> 01:28:57,310
I did Grapes of Wrath.

809
01:29:01,700 --> 01:29:07,560
This is blackmail for posterity
less painful because it comes about

810
01:29:07,560 --> 01:29:10,740
from it a rare American work
Self-criticism.

811
01:29:10,980 --> 01:29:16,200
Ford and Fonda face a fact
in the eye, like the promise of freedom

812
01:29:16,200 --> 01:29:19,740
of capitalism that of democracy
mocked.

813
01:29:44,490 --> 01:29:48,850
The Okies who give their belongings to them
Banks have lost, are after

814
01:29:48,850 --> 01:29:50,130
Hiked California.

815
01:29:50,510 --> 01:29:55,710
Here, in the promised land, they enter the
next level of exploitation

816
01:29:55,710 --> 01:29:57,870
unregulated market for seasonal work.

817
01:30:14,170 --> 01:30:15,610
Name? Joe.

818
01:30:16,410 --> 01:30:17,410
How many men?

819
01:30:17,870 --> 01:30:19,310
Four. Women?

820
01:30:20,770 --> 01:30:22,290
Two. Kids?

821
01:30:22,950 --> 01:30:24,550
Two. Can they all work?

822
01:30:26,230 --> 01:30:27,230
Sure, I guess so.

823
01:30:27,630 --> 01:30:28,790
Okay, House 63.

824
01:30:29,330 --> 01:30:30,550
Wages, five cents a box.

825
01:30:31,050 --> 01:30:32,050
No brews through.

826
01:30:32,790 --> 01:30:34,310
Move along, you go to work right away.

827
01:30:41,580 --> 01:30:46,060
The police don't protect the workers,
but the high profit margin

828
01:30:46,060 --> 01:30:51,380
plantation owner. The houses of shame
in the camps follow the same principle.

829
01:30:52,400 --> 01:30:57,320
The Roosevelt administration moves
their conclusions from this. It takes

830
01:30:57,320 --> 01:31:01,120
State interventions and one
new social contract.

831
01:31:03,040 --> 01:31:07,800
Decent workers' settlements like
include the Weedpatch Camp in Arvin

832
01:31:07,800 --> 01:31:13,150
to this. It offers the Jode and family
their real role models shelter and

833
01:31:13,150 --> 01:31:14,150
Solidarity.

834
01:31:15,830 --> 01:31:17,830
And it still exists.

835
01:31:23,970 --> 01:31:27,510
Ford and Fonda filmed here.

836
01:31:47,870 --> 01:31:52,350
Sharon Garrison was born in the camp,
a few years after the film was shot.

837
01:31:52,930 --> 01:31:56,670
She and her daughter think so
historical camp alive.

838
01:32:12,330 --> 01:32:13,330
Okay, see?

839
01:32:13,890 --> 01:32:15,470
I can still do it.

840
01:32:16,710 --> 01:32:18,890
Yes, baby, that's just the way I feel.

841
01:32:22,250 --> 01:32:28,330
Some of the older people said we had
ghosts. And I said, well, if we do,

842
01:32:28,650 --> 01:32:34,310
they're the sweet spirit of people from
long ago. So don't be afraid.

843
01:32:47,050 --> 01:32:51,650
The rest of the camp has been modernized
and remains under public scrutiny

844
01:32:51,650 --> 01:32:56,710
Administration. Almost 1000 migrant workers
live here between May and October.

845
01:32:56,890 --> 01:33:01,610
But it's not the Okies anymore
the business of fruit and vegetable harvesting

846
01:33:01,610 --> 01:33:05,450
get. That's what we're mostly doing today
Families from Mexico.

847
01:33:05,910 --> 01:33:08,790
The conditions here are the same as before
1939,

848
01:33:09,590 --> 01:33:12,310
better than in the privately managed ones
Store.

849
01:33:32,650 --> 01:33:34,510
Work starts at 5 a.m.

850
01:33:34,790 --> 01:33:36,830
She too is the same as back then.

851
01:33:55,230 --> 01:34:00,010
In John Ford's film,
Grape harvest itself is not in the picture

852
01:34:00,010 --> 01:34:04,680
set. This visual blank space has
a historical counterpart.

853
01:34:06,200 --> 01:34:11,580
The Roosevelt administration did build camps
for the harvest workers, but the right

854
01:34:11,580 --> 01:34:15,740
on union organization
she didn't grant them

855
01:34:15,740 --> 01:34:18,200
Consideration for large farmers
South.

856
01:34:27,280 --> 01:34:32,700
Only a generation later could
Dolores Huerta, Cesar Chavez and the

857
01:34:32,700 --> 01:34:37,740
United Farm Workers of America this
Fight for some rights. The

858
01:34:37,740 --> 01:34:43,040
Grape strikes of the 60s and 70s
Years still drew their strength from that

859
01:34:43,040 --> 01:34:44,660
ancient symbol of anger.

860
01:34:56,990 --> 01:35:01,490
are the Farmworkers of America theirs
Still enjoyed in other industries

861
01:35:01,490 --> 01:35:02,890
not equal everywhere.

862
01:35:03,470 --> 01:35:07,330
The ghost of Tom Jode is one
Void in politics.

863
01:35:07,890 --> 01:35:11,710
He is in the sphere of Henry Fonda
Culture escaped.

864
01:35:27,660 --> 01:35:28,660
No.

865
01:35:33,300 --> 01:35:34,300
Well,

866
01:35:35,380 --> 01:35:40,820
it was after I'd done the film. We just
went on a tour of bars and got drunk.

867
01:35:41,080 --> 01:35:44,380
We were never intimate, close, close.

868
01:35:44,840 --> 01:35:47,920
I think we had admiration for each
other.

869
01:35:48,720 --> 01:35:51,420
Now, I wrote down something he said of
you.

870
01:35:51,680 --> 01:35:52,700
He said...

871
01:36:16,270 --> 01:36:18,230
Is he accurate?

872
01:36:34,860 --> 01:36:36,040
Opposites in conflict.

873
01:36:36,400 --> 01:36:40,520
A person can work well with this if
he doesn't think about it too much.

874
01:36:40,760 --> 01:36:43,660
The opposites can be seen in him
become.

875
01:36:46,160 --> 01:36:49,060
A man of tenderness and the
Violence.

876
01:37:06,840 --> 01:37:11,080
A man who is a realist
holds, but the conversation with the

877
01:37:11,080 --> 01:37:12,300
looking for ghosts.

878
01:37:26,050 --> 01:37:28,810
An outlaw as the next president.

879
01:37:29,510 --> 01:37:34,810
Both characters, the outsider in danger
and the representative of a fairer one

880
01:37:34,810 --> 01:37:38,350
Future, fall in 1939 in Henry Fonda
together.

881
01:37:51,210 --> 01:37:54,930
The fruits of wrath are in the
Lincoln Hymn included.

882
01:37:57,410 --> 01:38:00,550
You can listen to them, even if they
Words are missing.

883
01:38:01,330 --> 01:38:06,770
The future he is going to requires
both figures. In both he embodies

884
01:38:06,770 --> 01:38:08,310
Criticism of old America.

885
01:38:11,190 --> 01:38:15,430
So he also invites those citizens
Identification that comes with the

886
01:38:15,430 --> 01:38:17,690
nothing to do with the ruling powers
have.

887
01:39:05,550 --> 01:39:08,830
There wasn't a single family in the
City that isn't owned by any of the guys in

888
01:39:08,830 --> 01:39:09,830
of the company was.

889
01:39:10,750 --> 01:39:12,670
We knew some of our guys
would die.

890
01:39:12,970 --> 01:39:16,990
We didn't know which one, but all of them
didn't try to think about it.

891
01:39:18,610 --> 01:39:22,930
Your son, Richard Todd, was in action
killed.

892
01:39:26,330 --> 01:39:29,430
Everyone stood by their radios. We
thought about our boys.

893
01:39:30,530 --> 01:39:32,090
Things couldn't get much worse.

894
01:39:33,640 --> 01:39:34,800
But it did get worse.

895
01:39:38,820 --> 01:39:41,940
This was.

896
01:39:43,060 --> 01:39:45,360
Was brought right here to our little
town.

897
01:39:46,160 --> 01:39:47,700
There were more telegrams.

898
01:39:48,960 --> 01:39:52,960
There was one for our old man Landry
about his grandson Jamie, who had been

899
01:39:52,960 --> 01:39:53,960
to orphan.

900
01:39:54,800 --> 01:39:55,820
One for the whites.

901
01:39:58,440 --> 01:39:59,880
And the Greenbergs.

902
01:40:20,309 --> 01:40:26,090
After entering the war, the USA recruits
first Fonder's voice. Then he sets it

903
01:40:26,090 --> 01:40:29,670
Take action and get in touch
volunteered to serve in the Navy.

904
01:40:30,570 --> 01:40:35,650
Fonda initially experiences it the same way as Mr.
Roberts, the figure who later became one of him

905
01:40:35,650 --> 01:40:39,010
Broadway triumph and a cinema comeback
will provide.

906
01:41:04,150 --> 01:41:06,770
Although I learned a great deal.

907
01:41:10,930 --> 01:41:14,750
A lot of it was going to school.

908
01:41:15,910 --> 01:41:22,790
I sailed through this boot camp for
officers and came out the head of the

909
01:41:22,790 --> 01:41:23,790
class.

910
01:41:24,270 --> 01:41:26,590
I had impressed the shit out of people.

911
01:41:27,980 --> 01:41:31,620
And I'm a Egerbeber and I said,
I want to go to the preheats.

912
01:41:32,680 --> 01:41:35,320
For me, that was where the action was.

913
01:41:36,500 --> 01:41:43,360
I was a typical one, even though I was 37,
38 was, I was a

914
01:41:43,360 --> 01:41:49,800
typical Egerbeber, the Japanese
wanted to shoot.

915
01:41:51,260 --> 01:41:56,720
Peter lost it.

916
01:42:17,990 --> 01:42:23,510
To John Ford's documentary about the
He still remembers the Battle of Midway

917
01:42:23,510 --> 01:42:26,510
Home port contributed, as
Hollywood spokesperson.

918
01:42:27,040 --> 01:42:30,160
Soon he will be on the Pacific himself
be active.

919
01:42:45,920 --> 01:42:50,640
Whether it

920
01:42:50,640 --> 01:42:56,240
is actually Everybody's War
doubt yourself.

921
01:42:57,640 --> 01:43:02,880
In June 1943, the events took place in Los Angeles
Zoot Suit Riots take place.

922
01:43:03,600 --> 01:43:08,060
Street battles between elegant,
knife-tested citizens who come from Mexico

923
01:43:08,060 --> 01:43:10,900
come from, and racist sailors of the
Navy.

924
01:43:11,360 --> 01:43:16,400
There's Fonder's last one right now
Pre-war film started. He has it,

925
01:43:16,500 --> 01:43:19,260
the unwilling Zaynok, literally
wrested.

926
01:43:27,390 --> 01:43:32,330
The Oxbow incident is about
American perpetrators. Among the victims

927
01:43:32,330 --> 01:43:33,810
is also a Mexican.

928
01:43:41,010 --> 01:43:47,610
The USA as savior or as
perpetrator nation. Very bright

929
01:43:47,610 --> 01:43:53,350
or completely dark. No other country will
so loved and hated. But this one

930
01:43:53,350 --> 01:43:54,870
Role models are kitsch.

931
01:43:55,889 --> 01:44:00,690
Chiaroscuro is not an either/or,
but a means of space

932
01:44:00,690 --> 01:44:02,270
to understand in between.

933
01:44:03,470 --> 01:44:08,030
Also the pictures that John Ford took of the war
brought with him are under

934
01:44:08,030 --> 01:44:12,530
Suspicion of kitsch. But let them
contradictions to. They are capable of

935
01:44:12,530 --> 01:44:15,410
Mourning and denying your own losses
not.

936
01:44:32,940 --> 01:44:39,320
B-29 bombers are in Fonda's hometown
generated. The flying super fortresses

937
01:44:39,320 --> 01:44:42,940
ensure US superiority in war
against Japan.

938
01:44:45,980 --> 01:44:49,700
The deadliest of them all is this
Enola Gay.

939
01:44:50,080 --> 01:44:53,660
She drops the first atomic bomb
Hiroshima from.

940
01:44:54,160 --> 01:44:56,940
Your commander has her after his
named mother.

941
01:45:01,390 --> 01:45:05,130
Enola's sister was called Gay
originally Man of War.

942
01:45:05,590 --> 01:45:08,830
During the restoration it became new
painted.

943
01:45:09,230 --> 01:45:12,870
After the mother brings now this
Pin-up girl death.

944
01:45:30,860 --> 01:45:34,420
It was just something new, something bigger
Bomb.

945
01:45:35,320 --> 01:45:40,020
And I went to Tinian with mine
Boss, Commander Kepke.

946
01:45:40,960 --> 01:45:47,020
We called the pilot about where he was
where he goes and what brands he is looking for

947
01:45:47,020 --> 01:45:48,020
should.

948
01:45:48,260 --> 01:45:52,980
And the next thing I knew was,
that we are talking about Hiroshima.

949
01:45:53,580 --> 01:45:56,080
That pulled me back.

950
01:45:56,480 --> 01:45:59,240
I can only wish that...

951
01:46:00,200 --> 01:46:03,100
You had never thought of it in the first place
moment to do.

952
01:46:03,500 --> 01:46:05,800
They never made a nuclear weapon.

953
01:46:06,840 --> 01:46:09,740
I am against all of them. That is
it what we did.

954
01:46:09,960 --> 01:46:10,799
On the 6th

955
01:46:10,800 --> 01:46:15,480
August 1945 has a plane like this
the first nuclear weapon on the city

956
01:46:15,480 --> 01:46:16,480
Hiroshima threatened.

957
01:46:16,720 --> 01:46:21,240
Three days later, after the sentencing,
has a plane like this the second

958
01:46:21,240 --> 01:46:26,080
Nuclear weapon threatened on Nagasaki. That was
the one who convinced Emperor Hirohito.

959
01:46:26,920 --> 01:46:31,580
We could systematically drop these and
decimate the entire Japanese population.

960
01:46:33,400 --> 01:46:37,480
At worst they just said, well, that's
dangerous, let's don't touch it.

961
01:46:37,860 --> 01:46:40,240
That's not the nature of man though, is
it? No.

962
01:46:40,460 --> 01:46:42,640
Do you think it will eventually destroy
us?

963
01:46:43,520 --> 01:46:45,060
I wouldn't be surprised.

964
01:47:08,270 --> 01:47:14,710
The first post-war years are in
Signs of self-questioning. In the cinema

965
01:47:14,710 --> 01:47:16,870
Doubt reigns instead of triumphalism.

966
01:47:17,230 --> 01:47:20,030
Fonda has also learned a lot.

967
01:47:20,520 --> 01:47:25,080
As a traumatized returnee in Daisy
He shows the canyon.

968
01:47:30,800 --> 01:47:31,700
That is

969
01:47:31,700 --> 01:47:42,340
a

970
01:47:42,340 --> 01:47:44,660
another post-war film, without Fonda.

971
01:47:45,320 --> 01:47:46,360
Strange Victory

972
01:47:47,630 --> 01:47:52,790
The socialist and documentarian Leo
Hurwitz recognizes wounds that are not there

973
01:47:52,790 --> 01:47:55,710
on the body and not on the individual
limit.

974
01:48:12,780 --> 01:48:16,460
You were probably at the party earlier than you
would have thought. I'm always earlier,

975
01:48:16,720 --> 01:48:17,720
than I think.

976
01:48:20,160 --> 01:48:21,500
Don't you think you can give me this
give?

977
01:48:22,760 --> 01:48:24,900
I always give them when someone asks me
hears.

978
01:48:25,780 --> 01:48:29,000
Why did you ask me 400 times
I'm real?

979
01:48:29,240 --> 01:48:30,240
Why not?

980
01:48:30,780 --> 01:48:31,880
Nothing else here is real.

981
01:48:33,160 --> 01:48:37,800
When I came to Europe, the first time
after VE day, they have 6th street

982
01:48:37,800 --> 01:48:39,700
changed to the streets of the Americans.

983
01:48:40,240 --> 01:48:42,080
It wasn't New York, it wasn't
Home.

984
01:48:43,020 --> 01:48:45,280
A feeling of strangeness spreads.

985
01:48:45,620 --> 01:48:50,540
What on a global scale is considered a victory
Democracy is celebrated appears in

986
01:48:50,540 --> 01:48:52,660
own country as incomplete.

987
01:49:27,600 --> 01:49:29,560
Fonda is realigning itself.

988
01:49:29,780 --> 01:49:34,520
It is unclear whether he is still a film star
is needed. He puts a long one

989
01:49:34,520 --> 01:49:35,520
Cinema break.

990
01:49:35,700 --> 01:49:37,860
His Broadway comeback makes it possible.

991
01:49:43,090 --> 01:49:44,090
Mr.

992
01:49:47,590 --> 01:49:51,410
Roberts, a piece of the war, is 1948
to the hit.

993
01:49:51,650 --> 01:49:57,250
It holds Fonda from Senator McCarthy's
Witch hunt for left-wing filmmakers.

994
01:49:57,870 --> 01:50:03,230
Careers like that of Leo Hurwitz
get lost in the sand or continue on

995
01:50:03,230 --> 01:50:04,790
Rand under false names.

996
01:50:05,930 --> 01:50:11,370
Fonda glides smoothly seven years later
back to the cinema under his name

997
01:50:11,370 --> 01:50:12,370
Theater character.

998
01:50:33,290 --> 01:50:39,870
And suddenly these two are
Characters the names of the communists in

999
01:50:39,870 --> 01:50:43,470
Business they blacklisted
put.

1000
01:50:43,910 --> 01:50:46,490
Were you friendly with them again?

1001
01:50:47,810 --> 01:50:51,330
It was a little warmer with Duke.

1002
01:50:51,550 --> 01:50:56,950
He was a very good guy and he had
also a sense of humor. But I have

1003
01:50:56,950 --> 01:50:59,950
Ward Bond never said goodbye and have him
never spoken again.

1004
01:51:02,360 --> 01:51:06,720
Broken friendships. These are them
mild victims, the left-wing liberals like

1005
01:51:06,720 --> 01:51:07,720
Fonda provide.

1006
01:51:08,100 --> 01:51:12,800
Leo Hurwitz, who led the war against
Fascism and racism also for

1007
01:51:12,800 --> 01:51:17,340
own land is demanded by the market
sanctioned. He finds no takers

1008
01:51:17,340 --> 01:51:18,340
for his film.

1009
01:51:18,880 --> 01:51:23,760
And Virgil Richardson, who is not only in
Strange Victory, but also in

1010
01:51:23,760 --> 01:51:28,880
real war as one of the Tuskegee
Airmen liberated the skies over Europe,

1011
01:51:29,100 --> 01:51:30,520
will soon go into exile.

1012
01:51:36,130 --> 01:51:43,090
Just like there was in the film

1013
01:51:43,090 --> 01:51:48,170
it for the pilot and co-founder of the
American Negro Theater in Harlem

1014
01:51:48,170 --> 01:51:50,410
Hardly any jobs left in 1945.

1015
01:51:55,810 --> 01:52:02,750
From then on he lived in Mexico
Voice actor, as an author, as a teacher.

1016
01:52:29,530 --> 01:52:33,310
You came in out of the victory, out of
the rain of shells, into this sunlight,

1017
01:52:33,570 --> 01:52:34,750
into this peace.

1018
01:52:35,910 --> 01:52:37,350
So rest now, baby.

1019
01:52:38,190 --> 01:52:39,670
Make a wish now, baby.

1020
01:52:40,870 --> 01:52:43,370
Because nobody knows the trouble you'll
see.

1021
01:52:43,970 --> 01:52:46,590
Nobody knows for sure where the victory
is.

1022
01:52:47,510 --> 01:52:49,090
Lost, strayed or stolen.

1023
01:52:49,990 --> 01:52:50,990
It isn't here.

1024
01:52:53,170 --> 01:52:56,230
And if we won, why do we look as if we
lost?

1025
01:52:57,710 --> 01:52:59,250
Why is the news still bad?

1026
01:53:18,290 --> 01:53:20,770
This is Alfred Hitchcock speaking.

1027
01:53:21,450 --> 01:53:26,050
In the past I have given you many kinds
of suspense pictures

1028
01:53:26,840 --> 01:53:29,900
But this time I would like you to see a
different one.

1029
01:53:30,600 --> 01:53:37,060
The difference lies in the fact that
this is a true story, every word of it.

1030
01:53:37,520 --> 01:53:42,700
And yet it contains elements that are
stranger than all the fiction that has

1031
01:53:42,700 --> 01:53:45,580
gone into many of the thrillers that
I've made before.

1032
01:53:51,050 --> 01:53:55,630
The Craig House in the Hudson River Valley
is also a place where that

1033
01:53:55,630 --> 01:53:57,790
Real borders on dream.

1034
01:53:58,750 --> 01:54:01,350
The residents say that it is haunted here.

1035
01:54:02,950 --> 01:54:07,290
Ghost photographers search for the lost
Souls who lived at Craig House

1036
01:54:07,290 --> 01:54:11,530
and died when there was still one
was a sanatorium for the mentally ill.

1037
01:54:12,290 --> 01:54:16,730
The builder, a shipping magnate, was there
a post-traumatic one

1038
01:54:16,730 --> 01:54:20,230
Stress disorder from the civil war
returned.

1039
01:54:20,680 --> 01:54:24,920
From then on he became involved in the
mental health care.

1040
01:54:26,820 --> 01:54:27,980
In the 20th

1041
01:54:28,180 --> 01:54:32,020
In the 19th century his house became a refuge
for wealthy patients.

1042
01:54:32,720 --> 01:54:38,220
Zelda Fitzgerald, Truman Capote and
Marilyn Monroe is among the guests.

1043
01:54:38,960 --> 01:54:43,320
Rosemary Kennedy, JFK's sister, is alive
three years here.

1044
01:54:44,360 --> 01:54:48,840
And Frances Seymour Fonda spends time here
her last spring.

1045
01:54:53,710 --> 01:54:59,290
14 years earlier, in September 1936
she married Henry Fonda.

1046
01:54:59,590 --> 01:55:04,330
A few days before he met Sylvia
Sidney and Fritz Lang these scenes

1047
01:55:04,330 --> 01:55:05,330
turned.

1048
01:55:10,110 --> 01:55:16,850
You Only Live Once paints it

1049
01:55:16,850 --> 01:55:22,110
spouses a dream before the
Nightmare begins. A dark fairy tale.

1050
01:55:24,300 --> 01:55:29,340
Well, she was a very fun person to be
with.

1051
01:55:29,940 --> 01:55:31,360
She enjoyed life.

1052
01:55:32,420 --> 01:55:34,400
She enjoyed the things we did.

1053
01:55:36,040 --> 01:55:38,400
When I was a kid we used to catch him in
the sewer drain.

1054
01:55:38,680 --> 01:55:45,200
We were very happy for 12, 13, 14 years.
It was a very successful marriage.

1055
01:55:46,480 --> 01:55:47,800
Like Romeo and Juliet.

1056
01:55:48,100 --> 01:55:49,340
No kidding, that's how they are.

1057
01:55:56,750 --> 01:56:01,790
Francis Seymour's youth and her first
Were married to a New York millionaire

1058
01:56:01,790 --> 01:56:06,730
characterized by violence and alcoholism.
Her second marriage points to the

1059
01:56:06,730 --> 01:56:10,510
Opposite direction. Model-like
Hollywood luck with Henry Fonda.

1060
01:56:11,510 --> 01:56:13,870
The model lasts for a few years.

1061
01:56:14,850 --> 01:56:19,950
Diego Rivera paints her portrait, the husband
tries his hand at a bust.

1062
01:56:20,910 --> 01:56:23,090
Then the man goes to war.

1063
01:56:23,790 --> 01:56:26,990
The woman is described as manic-depressive
diagnosed.

1064
01:56:27,790 --> 01:56:32,110
After the war the man just returns
externally back into the model.

1065
01:56:32,690 --> 01:56:37,650
Shortly after the Harpers photo picnic
Bazaar he asks her for a divorce.

1066
01:56:41,570 --> 01:56:46,590
This year she is already spending more
Time in inpatient treatment as too

1067
01:56:46,590 --> 01:56:47,590
home.

1068
01:56:47,730 --> 01:56:51,210
On April 14, 1950, her 42nd birthday.

1069
01:56:51,610 --> 01:56:56,680
Birthday, Frances Seymour finishes
Fonda at Craig House her life with one

1070
01:56:56,680 --> 01:56:57,680
Razor.

1071
01:56:58,680 --> 01:57:03,480
In the will and in the farewell letters
her husband is not mentioned.

1072
01:57:05,400 --> 01:57:10,580
As a young widower in Daisy Canyon, he has
dreamed the nightmare before.

1073
01:57:15,000 --> 01:57:21,220
And afterwards, after the events in
Craig House, Alfred Hitchcock suspects that

1074
01:57:21,220 --> 01:57:26,740
the tragedy of Francis and Henry, the
true story of the Wrong Man, one

1075
01:57:26,740 --> 01:57:28,140
gives double bottom.

1076
01:58:16,580 --> 01:58:20,080
The guilty-innocent

1077
01:58:20,940 --> 01:58:24,480
The Wrong Man takes on Fonders
Pre-war figure back.

1078
01:58:24,760 --> 01:58:28,420
But the social discomfort is
become more complicated.

1079
01:58:28,820 --> 01:58:34,900
The word depression means in the 50s
years something different than in the 30s.

1080
01:58:35,380 --> 01:58:37,680
Anyone who sins can go to confession.

1081
01:58:37,960 --> 01:58:41,100
Anyone who is persecuted by the justice system will come
in court.

1082
01:58:41,480 --> 01:58:46,820
But in everyday life, where there is alienation
governed, no divine or helps

1083
01:58:46,820 --> 01:58:48,000
judicial verdict.

1084
01:58:48,320 --> 01:58:50,220
There is no resolution.

1085
01:58:51,400 --> 01:58:53,200
The guilty verdict remains pending.

1086
01:59:34,370 --> 01:59:35,370
I wanted

1087
01:59:41,510 --> 01:59:42,510
that there is the best.

1088
01:59:43,750 --> 01:59:45,630
The best for her.

1089
01:59:48,400 --> 01:59:52,680
And that was when Francis first became one
went home.

1090
01:59:52,940 --> 01:59:54,100
There's your bag, boy.

1091
01:59:54,740 --> 01:59:57,920
I don't know what it was. It wasn't
a place where you were involved,

1092
01:59:57,920 --> 02:00:03,060
but for destroyed people.

1093
02:00:05,400 --> 02:00:06,400
Come on, boy.

1094
02:00:07,480 --> 02:00:09,800
Have you ever learned what a
Destruction concerns?

1095
02:00:12,200 --> 02:00:13,200
No.

1096
02:00:13,700 --> 02:00:14,700
Some of it...

1097
02:00:14,990 --> 02:00:17,870
I've put out of my mind so that's it
almost blank.

1098
02:00:19,010 --> 02:00:23,070
And I never dreamed that it would be
anything permanent.

1099
02:00:25,110 --> 02:00:29,970
It was just a bore to have a wife who
wasn't always well.

1100
02:00:37,090 --> 02:00:40,730
Is it difficult to talk about that time
for you?

1101
02:00:41,170 --> 02:00:42,170
Well...

1102
02:01:07,049 --> 02:01:12,790
Twelve hours after his wife
Fonda plays for the 883rd time.

1103
02:01:12,990 --> 02:01:14,130
Mr. Roberts.

1104
02:01:14,830 --> 02:01:16,890
An Indian knows no pain.

1105
02:01:46,000 --> 02:01:52,340
The son will bear the trauma of his suicide
Mother later incorporated into the film, the

1106
02:01:52,340 --> 02:01:54,440
founded his own world career.

1107
02:02:03,800 --> 02:02:07,360
And he's on an acid trip and he
begins to speak as if it were his

1108
02:02:07,360 --> 02:02:08,360
mother was.

1109
02:02:09,060 --> 02:02:11,000
That was, what do you call that?

1110
02:02:12,620 --> 02:02:14,340
Improvisation. Improvisation, yes.

1111
02:02:15,300 --> 02:02:17,540
I don't really remember it.

1112
02:02:36,279 --> 02:02:41,180
The places of despair are gone
carved from the same stone as the columns

1113
02:02:41,180 --> 02:02:42,180
of the good.

1114
02:02:42,460 --> 02:02:47,980
And the year Henry Fonda
than the Wrong Man showed he is

1115
02:02:47,980 --> 02:02:51,220
also one of the twelve jurors in the
film of the same name.

1116
02:02:51,600 --> 02:02:53,620
It's not about his anymore
guilt.

1117
02:02:53,860 --> 02:02:56,360
He sits on the other side of the
court.

1118
02:03:05,720 --> 02:03:11,040
In doing so, he always benefits the House
closer. It is true that he does not begin his existence as

1119
02:03:11,040 --> 02:03:13,900
Politician, but he plays it more and more often
now.

1120
02:03:14,420 --> 02:03:18,100
He makes the jump from Wrong Man to
Best Man.

1121
02:03:24,650 --> 02:03:29,530
The twelve jurors were already one
Art mission statement for his ideal of

1122
02:03:29,530 --> 02:03:33,970
modern politician. It's the only one
Film that he produced himself.

1123
02:03:36,050 --> 02:03:40,570
The attitudes he promotes here
it also supports you in reality.

1124
02:03:41,030 --> 02:03:47,090
Immediately after filming in the summer of 1956
he throws himself into the election campaign for Adlai

1125
02:03:47,090 --> 02:03:51,630
Stevenson. The Democratic candidate
has been around for a long time

1126
02:03:51,630 --> 02:03:56,440
Heart President. A progressive one
Intellectual with humor

1127
02:03:56,440 --> 02:03:59,240
Nuclear weapons skeptic, a man of words.

1128
02:04:15,020 --> 02:04:21,000
Hadley Stephenson's fictional alter ego
is successful with his gentle strategy.

1129
02:04:26,610 --> 02:04:32,150
He insists and wins colleagues.
And he always presents his arguments

1130
02:04:32,150 --> 02:04:33,410
up for election again.

1131
02:04:38,830 --> 02:04:43,670
The real Stevenson has at
Electorate less fortunate.

1132
02:04:43,910 --> 02:04:48,090
He loses for the second time against
Eisenhower, the popular one

1133
02:04:48,090 --> 02:04:49,090
World War General.

1134
02:05:11,690 --> 02:05:12,930
Legitimate doubts.

1135
02:05:14,170 --> 02:05:19,010
They are often a hindrance in politics.
Just like the image of the cool one

1136
02:05:19,010 --> 02:05:21,370
Moralist who considers himself superior.

1137
02:05:28,769 --> 02:05:30,890
Racists don't like that at all.

1138
02:05:33,070 --> 02:05:35,530
Isn’t common sense enough?

1139
02:05:38,010 --> 02:05:44,850
The office requires a certain seriousness.
Lots of people

1140
02:05:44,850 --> 02:05:46,490
think that's arrogance.

1141
02:05:53,640 --> 02:05:55,020
How long does it take, Al?

1142
02:06:04,100 --> 02:06:06,140
This isn't a game.

1143
02:06:08,600 --> 02:06:11,480
Have you seen him?

1144
02:06:12,560 --> 02:06:14,000
Of nerves.

1145
02:06:14,360 --> 02:06:18,880
The absolute nerve. This isn't a game.

1146
02:06:19,120 --> 02:06:21,160
Who thinks he is him?

1147
02:06:21,660 --> 02:06:22,900
It's not me.

1148
02:06:23,210 --> 02:06:26,450
I wasn't a political speaker, but
I was the president.

1149
02:07:18,970 --> 02:07:23,730
In Washington there is an elevator going down to the
red phone.

1150
02:07:26,860 --> 02:07:30,980
The Air Force command center in
Omaha can only be reached on foot.

1151
02:07:31,660 --> 02:07:36,920
The descent to the takes place in real time
Cold War Ruins six minutes

1152
02:07:36,920 --> 02:07:39,860
and leads several floors into the earth's interior.

1153
02:07:42,960 --> 02:07:48,520
Here at Offwood Air Force Base
a computer malfunction

1154
02:07:48,520 --> 02:07:53,800
led that American aviators
Head for the Soviet Union. With the mission

1155
02:07:54,330 --> 02:07:56,770
Dropping atomic bombs on Moscow.

1156
02:08:07,370 --> 02:08:14,130
To prevent World War III,
they have to

1157
02:08:14,130 --> 02:08:16,870
USA has its own armed forces
turn off.

1158
02:08:25,200 --> 02:08:28,280
The next step is the fighters
judging by the bombers, them

1159
02:08:28,280 --> 02:08:30,580
to visually elevate them and them from theirs
to leave the course.

1160
02:08:30,900 --> 02:08:32,980
But if the bombers don't answer,
then what?

1161
02:08:34,060 --> 02:08:36,040
The fighters are judged, they too
shoot.

1162
02:08:41,820 --> 02:08:42,900
Who gives the assessment?

1163
02:08:44,280 --> 02:08:45,280
You, sir.

1164
02:08:49,560 --> 02:08:50,660
Thank you, General. I'm back.

1165
02:08:53,320 --> 02:08:56,500
However, the point of no return is long gone
exceeded.

1166
02:08:56,800 --> 02:09:00,360
The film Failsafe controls a different one
point on.

1167
02:09:00,880 --> 02:09:02,420
The end of the world.

1168
02:09:12,500 --> 02:09:15,140
In the same year as the satire Dr.

1169
02:09:15,420 --> 02:09:20,120
Strangelove takes a chance on Sidney Lumet
deepest approach to nuclear

1170
02:09:20,120 --> 02:09:21,120
Apocalypse.

1171
02:09:21,680 --> 02:09:26,380
The question of conscience that he and Fonda face
Twelve jurors were formed,

1172
02:09:26,520 --> 02:09:28,740
now takes on a global dimension.

1173
02:09:29,540 --> 02:09:33,980
The sweaty confinement of the
They take court rooms with them

1174
02:09:33,980 --> 02:09:35,580
World Court of Failsafe.

1175
02:09:37,780 --> 02:09:43,120
The old command center with her
suspended ceiling is the spooky

1176
02:09:43,120 --> 02:09:45,920
Failsafe trains are now closer than ever.

1177
02:10:04,059 --> 02:10:10,260
The film already had a physical one in 1964
and moral ruin landscape

1178
02:10:10,260 --> 02:10:15,380
predicted. In a time that still...
seemed to belong entirely to the technocrats.

1179
02:10:52,880 --> 02:10:57,020
He is in public memory
Cold War better preserved than in

1180
02:10:57,020 --> 02:11:01,100
its buildings and equipment. The objects
are now in the museum.

1181
02:11:01,720 --> 02:11:07,940
The dreams and nightmares of war rooms
and first strikes are no longer a problem

1182
02:11:07,940 --> 02:11:09,840
for contemporary cultural mediators.

1183
02:11:21,210 --> 02:11:25,010
From the time you hit the ball
When you opened it, the missile was on it

1184
02:11:25,010 --> 02:11:27,330
Path to goal number 2.

1185
02:11:27,950 --> 02:11:34,210
30 to 35 minutes from now, the
Goal number 2 no longer exists.

1186
02:11:34,370 --> 02:11:40,790
It's literally in the clearing three
Become wider than the sun.

1187
02:11:40,890 --> 02:11:42,370
That's not your problem.

1188
02:11:49,430 --> 02:11:50,770
Say what you think.

1189
02:12:06,460 --> 02:12:12,240
The fear applies less in Failsafe
Soviets than their own machines.

1190
02:12:12,460 --> 02:12:17,720
For the film, peace and security are important
not a computer result, but that

1191
02:12:17,720 --> 02:12:19,340
Product of human reason.

1192
02:12:26,190 --> 02:12:30,630
But they also rely on reason
the lovers of war. Hers too

1193
02:12:30,630 --> 02:12:31,750
Voices are heard.

1194
02:12:36,530 --> 02:12:41,730
General Curtis LeMay, for example, was already planning
early nuclear first strike.

1195
02:12:42,010 --> 02:12:48,190
Within 30 days there should be 133
American atomic bombs at 70

1196
02:12:48,190 --> 02:12:49,750
Soviet cities fall.

1197
02:12:50,190 --> 02:12:55,150
LeMay isn't just that on the outside
Contrast program to Fonda and Adlai

1198
02:12:55,150 --> 02:12:58,970
Stevenson. His rationality also rubs
take care of her.

1199
02:12:59,190 --> 02:13:01,910
The Cold War is about to heat up.

1200
02:13:09,070 --> 02:13:15,690
The ardent anti-communist LeMay left
Retired in 1965, but his militarism

1201
02:13:15,690 --> 02:13:16,690
prevailed.

1202
02:13:17,090 --> 02:13:22,370
The massive escalation of the
Vietnam conflict followed his doctrine.

1203
02:13:25,179 --> 02:13:28,640
Instrumental reason builds the same amount
Crap like the computer.

1204
02:13:52,080 --> 02:13:56,740
The story is also in the game
Henry Fonda present, but she demands

1205
02:13:56,740 --> 02:13:58,080
completely different things from him.

1206
02:13:58,380 --> 02:14:03,440
He's not looking for the short term
advantage, neither as president nor as

1207
02:14:03,440 --> 02:14:07,700
Actor. He looks for the lesser evil
and the smaller gesture.

1208
02:14:08,520 --> 02:14:12,400
Hidden in it is the weight of the
World that needs to be preserved.

1209
02:14:26,990 --> 02:14:29,970
The lesser evil is a monstrous one
Victim.

1210
02:14:30,290 --> 02:14:34,710
In exchange for the obliteration of Moscow,
which can hardly be prevented,

1211
02:14:35,090 --> 02:14:39,690
he offers the Soviets destruction
from New York, where his wife is also

1212
02:14:39,690 --> 02:14:44,970
stops. Instead of bombs and bombast shows
the hand in front of the face, what not

1213
02:14:44,970 --> 02:14:46,030
can be shown.

1214
02:15:04,340 --> 02:15:11,160
Von der plays in the face of the dead.
He hears the whispers of those who already

1215
02:15:11,160 --> 02:15:14,060
have died and those who are still
will die.

1216
02:15:23,280 --> 02:15:24,580
No human being did wrong.

1217
02:15:26,600 --> 02:15:28,320
No one is to be blamed.

1218
02:15:28,580 --> 02:15:30,060
We're to blame, both of us.

1219
02:15:30,300 --> 02:15:32,240
We let our machines get out of hand.

1220
02:15:33,860 --> 02:15:37,160
Still, it was an accident.

1221
02:15:37,760 --> 02:15:39,920
Two great cities may be destroyed.

1222
02:15:40,180 --> 02:15:42,800
Millions of innocent people killed. What
do we say to you, Mr. Chairman?

1223
02:15:42,860 --> 02:15:45,020
Accidents will happen. I won't accept
that.

1224
02:15:47,700 --> 02:15:51,020
What do we do, Mr. Chairman?

1225
02:16:02,690 --> 02:16:04,530
And yet he is drawn there.

1226
02:16:19,089 --> 02:16:24,210
In 1964, Fonda doesn't just play that
tortured president, but also

1227
02:16:24,210 --> 02:16:27,630
one who is the best man for this
applied for office.

1228
02:16:28,450 --> 02:16:34,110
The template was already published in 1960,
in the year of John F. Kennedy's election victory

1229
02:16:34,110 --> 02:16:35,110
about Richard Nixon.

1230
02:16:35,690 --> 02:16:39,650
Fonda's party conference cinema is staged
by Franklin Scheffner.

1231
02:16:39,950 --> 02:16:43,830
His profession is television
learned, like Sidney Lumet.

1232
02:16:44,170 --> 02:16:50,040
Both have experienced live how the new
Medium and US politics to a new one

1233
02:16:50,040 --> 02:16:51,440
machine have merged.

1234
02:16:52,080 --> 02:16:57,520
The man-machine television is
gentler than the doomsday machine in

1235
02:16:57,520 --> 02:17:02,840
Failsafe. But her nightmare is getting longer
last and the space for politics

1236
02:17:02,840 --> 02:17:04,180
Making trade ever more narrow.

1237
02:17:37,730 --> 02:17:43,469
The main opponent is a populist
religious zeal and cold tactics. A

1238
02:17:43,469 --> 02:17:46,410
Social climber who relies on blackmail and
defamation sets.

1239
02:17:46,750 --> 02:17:52,270
He has a real role model, the young one
Nixon, already known back then as Tricky

1240
02:17:52,270 --> 02:17:53,270
Thick.

1241
02:18:14,280 --> 02:18:20,559
The demonic light is not a coincidence.
Tricky Dick bathes in the primal slime

1242
02:18:20,559 --> 02:18:22,280
white sense of mission.

1243
02:18:36,140 --> 02:18:37,540
Well,

1244
02:18:53,559 --> 02:18:54,559
Bill?

1245
02:19:15,120 --> 02:19:19,360
In the end the best man is someone else,
a third party.

1246
02:19:24,059 --> 02:19:25,680
Again, the lesser evil.

1247
02:19:25,920 --> 02:19:29,520
Fonda gives up his chance
To prevent something worse from happening.

1248
02:19:32,799 --> 02:19:39,660
That works

1249
02:19:39,660 --> 02:19:44,340
like a solution, but it is one
gloomy preview. The rule of law, the

1250
02:19:44,340 --> 02:19:48,800
United States and the primordial slime of
America is drifting apart.

1251
02:19:54,030 --> 02:19:57,750
Because you have no sense of
responsibility towards anybody or

1252
02:19:57,750 --> 02:19:58,750
anything.

1253
02:19:59,770 --> 02:20:04,270
And that is a tragedy in a man and it is
a disaster in a president.

1254
02:20:07,310 --> 02:20:08,850
You don't understand me.

1255
02:20:10,510 --> 02:20:12,150
You don't understand politics.

1256
02:20:14,570 --> 02:20:16,330
You don't understand this country.

1257
02:20:17,670 --> 02:20:19,930
The way it is and the way we are.

1258
02:20:22,270 --> 02:20:23,270
You're a fool.

1259
02:20:39,070 --> 02:20:42,310
The victim is smaller than in Failsafe.

1260
02:20:42,530 --> 02:20:46,790
It only brings a tiny jump in the
History, but a big one

1261
02:20:46,790 --> 02:20:50,610
Hope that politicians will take action
may raise again.

1262
02:20:51,210 --> 02:20:53,710
But the healing shock is one
illusion.

1263
02:20:54,010 --> 02:20:59,110
Because Nixon will still win, at
the next best opportunity, four years

1264
02:20:59,110 --> 02:21:03,950
later. This possible ending was also in
Film already created.

1265
02:21:04,230 --> 02:21:08,790
The old president took the
Rules added. He sees that

1266
02:21:08,790 --> 02:21:12,490
dilemma, but the rule is not for
made an ethicist of conscience.

1267
02:21:40,449 --> 02:21:45,310
Henry Fonda is now approaching 60. He
will not run again.

1268
02:21:45,650 --> 02:21:50,190
The whispers in the graves now bring
a different tune to swing to.

1269
02:21:52,240 --> 02:21:59,020
And so... ...they compromise
small

1270
02:21:59,020 --> 02:22:03,700
Corruptions... ...one on top of the other
Page. The power already wants corruption.

1271
02:22:07,040 --> 02:22:09,960
How does this all end, Art?

1272
02:22:10,180 --> 02:22:11,180
Where does it end?

1273
02:22:12,120 --> 02:22:16,680
Into the ditch, my son. Where the Duster
are neither good nor bad.

1274
02:22:16,960 --> 02:22:18,120
Just nothing.

1275
02:22:53,680 --> 02:22:57,940
Two meet on the Colorado River
States on top of each other and two

1276
02:22:57,940 --> 02:23:03,220
Promise of happiness. The Old Trails Bridge
is the transition from one to the other.

1277
02:23:04,060 --> 02:23:08,300
In the case of the Fonda family, it is too
a connector between the

1278
02:23:08,300 --> 02:23:09,300
generations.

1279
02:23:11,200 --> 02:23:17,120
For pioneers and other searching souls
it was once the bridge to the promised land

1280
02:23:17,120 --> 02:23:18,120
on the Pacific.

1281
02:23:34,130 --> 02:23:37,130
But not everyone is in the border area
welcome.

1282
02:23:38,570 --> 02:23:43,330
It was already peppered in the 1930s
with barricades, police and

1283
02:23:43,330 --> 02:23:44,330
Vigilantes.

1284
02:23:51,699 --> 02:23:56,840
The mobility of the workers helps
bosses to drive down wages. One

1285
02:23:56,840 --> 02:23:59,560
However, workers' movement must be prevented
become.

1286
02:23:59,840 --> 02:24:04,300
The Okies were said to have...
Bringing Communism to California

1287
02:24:04,300 --> 02:24:05,300
would.

1288
02:24:36,580 --> 02:24:40,000
The immigration stop takes place today
take place elsewhere.

1289
02:24:40,220 --> 02:24:43,980
It's not the Okies anymore either
but Latin Americans, who

1290
02:24:43,980 --> 02:24:46,140
be rejected or admitted.

1291
02:24:46,700 --> 02:24:51,440
And the Okies have Southern California too
not in a communist paradise

1292
02:24:51,440 --> 02:24:56,080
transformed. On the contrary. The way to
Prosperity went to the former

1293
02:24:56,080 --> 02:25:01,520
Migrants are accompanied by a turn to the right.
In the 60s they and theirs voted

1294
02:25:01,520 --> 02:25:04,820
Children become a Hollywood reactionary
Governor.

1295
02:25:05,660 --> 02:25:08,640
The Reagan wave began in California.

1296
02:25:42,440 --> 02:25:46,940
The Easy Riders also have them
historic bridge in view as she

1297
02:25:46,940 --> 02:25:49,860
Crossing the Colorado River in 1968.

1298
02:25:51,040 --> 02:25:55,240
However, they don't follow
California, but away from there,

1299
02:25:55,340 --> 02:25:57,160
back to the Wild West.

1300
02:25:58,060 --> 02:26:01,800
Fonda's son Peter turns against them
entire generation of fathers.

1301
02:26:02,380 --> 02:26:05,980
He makes himself the Tom Jode of a new one
Counterculture.

1302
02:26:08,170 --> 02:26:12,830
I suppose in a sense I'm a competition
with my father, because I like to be the

1303
02:26:12,830 --> 02:26:13,830
guy next door.

1304
02:26:14,330 --> 02:26:17,790
Only these days the guy next door is far
from being stoic.

1305
02:26:18,530 --> 02:26:24,710
He smokes pot, he understands that he
hates his mother and his father, doesn't

1306
02:26:24,710 --> 02:26:28,610
want to go to war, doesn't believe that
politicians, doesn't believe the clergy,

1307
02:26:28,890 --> 02:26:30,250
doesn't believe his teachers.

1308
02:26:31,510 --> 02:26:35,750
So he has to reject all those things
that were set up as being the guiding

1309
02:26:35,750 --> 02:26:36,750
lights for him.

1310
02:26:37,320 --> 02:26:39,040
I find myself somewhere in the same
position.

1311
02:26:39,280 --> 02:26:41,340
That's why I say I feel like I'm the guy
next door.

1312
02:26:42,120 --> 02:26:45,820
Because inside my business, there's no
place for me.

1313
02:26:46,340 --> 02:26:50,600
Inside the walls of a motion picture
studio, the idea of the guy next door is

1314
02:26:50,600 --> 02:26:51,600
still my father.

1315
02:26:51,960 --> 02:26:54,260
But 40 years younger, 20 years younger.

1316
02:26:56,160 --> 02:26:59,040
Times, they are changing, as some famous
poet said.

1317
02:26:59,640 --> 02:27:01,300
You gotta reflect the change of times.

1318
02:27:06,220 --> 02:27:10,740
Today the old bridge is reserved for
the Pacific Gas and Electric Company.

1319
02:27:11,340 --> 02:27:17,420
Natural gas knows no roadblocks.
It flows unhindered across the river

1320
02:27:17,420 --> 02:27:18,420
Western USA.

1321
02:27:19,080 --> 02:27:23,480
With the profits from the chemical and
Fuel industry are also the

1322
02:27:23,480 --> 02:27:26,240
Damage to the environment and atmosphere
explodes.

1323
02:27:26,440 --> 02:27:30,440
Pacific Gas and Electric is one of them
great sinners.

1324
02:27:31,160 --> 02:27:36,590
She has had the water and for decades
the earth around the pipeline with chrome

1325
02:27:36,590 --> 02:27:37,970
-6-oxide contaminated.

1326
02:28:07,600 --> 02:28:14,580
Do you think big business?

1327
02:28:14,580 --> 02:28:16,960
is out of control in this country?

1328
02:28:18,380 --> 02:28:21,580
No, I don't think they're out of
control. I think they're getting more

1329
02:28:21,580 --> 02:28:22,580
and more in control.

1330
02:28:23,680 --> 02:28:27,780
I think Reagan is for big business.

1331
02:28:28,740 --> 02:28:31,420
He's doing everything he can to help big
business.

1332
02:28:37,000 --> 02:28:41,800
When it comes to criticism of progress and
Environmental awareness is the father in the end

1333
02:28:41,800 --> 02:28:44,320
his life back to his children
moved closer.

1334
02:28:45,220 --> 02:28:50,360
With their loud rebellion
she upset him. They just wanted to

1335
02:28:50,360 --> 02:28:51,640
pick up his thread.

1336
02:29:17,510 --> 02:29:23,330
Jane Fonda's media fame is hers
Game stake. From the Vietnam War to...

1337
02:29:23,330 --> 02:29:26,510
Fight for a radical democratic
Climate policy.

1338
02:29:26,790 --> 02:29:32,110
Unlike her father, she uses the power
the outrage also as an activist.

1339
02:29:34,540 --> 02:29:36,820
I want to go back to the
Fossilfuel members return,

1340
02:29:36,820 --> 02:29:43,380
because Exxon knew in 1977 that what
they have made,

1341
02:29:43,960 --> 02:29:48,780
caused the atmosphere. And her
said it's not as bad as

1342
02:29:48,780 --> 02:29:51,820
a nuclear election or a crime.

1343
02:29:53,260 --> 02:29:58,860
Are these people whose hearts and
Soles so destroyed by Greek

1344
02:29:58,860 --> 02:30:02,100
were, or what? Who are these?
People?

1345
02:30:03,440 --> 02:30:07,260
The people she means stay in
Shadow. They prefer to leave theirs

1346
02:30:07,260 --> 02:30:08,260
Machines speak.

1347
02:30:08,400 --> 02:30:10,540
They are attractive and fun.

1348
02:30:11,260 --> 02:30:14,540
Political activists must learn
to deal with it.

1349
02:30:14,820 --> 02:30:19,940
The talk show machine, for example, with
its endless irony, you have to completely

1350
02:30:19,940 --> 02:30:24,220
speak directly, without taking your own approach
To have Ernst bought.

1351
02:30:25,470 --> 02:30:27,350
What kind of passionate one is that?
Show folk?

1352
02:30:27,710 --> 02:30:30,690
I know most people come here
come to hear this kind of show,

1353
02:30:30,890 --> 02:30:32,090
to laugh and say goodbye.

1354
02:30:32,310 --> 02:30:34,970
But from the kind of reaction it
today I have the feeling that,

1355
02:30:35,050 --> 02:30:38,850
when people talk about things that are important
are that mean something to them, and

1356
02:30:38,850 --> 02:30:42,770
if they are honest and you know
You like that we all talk together

1357
02:30:42,770 --> 02:30:43,770
not that?

1358
02:31:15,090 --> 02:31:19,510
Henry Fonda seems calm, but that
Image is deceiving.

1359
02:31:19,880 --> 02:31:25,360
He also left his comfort zone
and dared his own revolt in '68.

1360
02:31:26,020 --> 02:31:30,980
While the son as Captain America and
the daughter as Hanoi Jane the

1361
02:31:30,980 --> 02:31:35,960
lost utopias of the parents' generation
looking, the father is to the sources of the

1362
02:31:35,960 --> 02:31:40,340
Violence returned, which continues to this day
lives in America.

1363
02:31:41,200 --> 02:31:43,120
Once upon a time in the West.

1364
02:31:43,580 --> 02:31:46,520
A left-wing romantic Italian leads
Direction.

1365
02:31:59,920 --> 02:32:01,180
I enjoyed Sergio.

1366
02:32:01,980 --> 02:32:03,240
He's a real character.

1367
02:32:03,460 --> 02:32:04,640
So I committed.

1368
02:32:05,160 --> 02:32:08,540
Still not sure why he'd cast me.

1369
02:32:09,380 --> 02:32:14,740
I had thought in the meantime, what
could I do to make myself look more like

1370
02:32:14,740 --> 02:32:15,740
a villain?

1371
02:32:15,800 --> 02:32:20,040
And I grew a mustache and a little divot
to look something like the guy that

1372
02:32:20,040 --> 02:32:21,019
killed Lincoln.

1373
02:32:21,020 --> 02:32:26,440
And I got brown contact lenses to cover
my baby blues.

1374
02:32:26,960 --> 02:32:28,800
And I arrived at the set.

1375
02:32:42,300 --> 02:32:47,700
There are many sides to naivety
Leone. His railway tycoon loses

1376
02:32:47,700 --> 02:32:49,720
in the dream of the Californian Sea.

1377
02:32:54,880 --> 02:32:56,740
Fonda plays the killer.

1378
02:32:57,210 --> 02:33:02,090
One of those middle employees
Expansion economy without ideals

1379
02:33:02,090 --> 02:33:07,190
get along. They do their jobs in
Hinterland, so corrupt politicians and

1380
02:33:07,190 --> 02:33:10,570
Robber barons their own ideal image
can preserve.

1381
02:33:12,010 --> 02:33:14,370
As doers and mezenates.

1382
02:33:27,180 --> 02:33:30,280
One has the money, the other has
an army.

1383
02:33:30,760 --> 02:33:32,480
Both are naive.

1384
02:33:33,140 --> 02:33:38,540
Neither capital nor violence, nor both
together, are enough to political

1385
02:33:38,540 --> 02:33:40,420
To gain power and legitimacy.

1386
02:33:44,080 --> 02:33:48,880
In 1968, Sergio Leone shows the USA in one
broken mirror.

1387
02:33:49,380 --> 02:33:53,620
The immigrant idyll to start with
reminiscent of John Ford.

1388
02:33:56,170 --> 02:34:00,790
The pioneers of the American
World models do their daily work in

1389
02:34:00,790 --> 02:34:03,010
Harmony with nature and its facts.

1390
02:34:05,750 --> 02:34:12,070
100 years later, only 5 minutes in the film
later, the idyll is gone.

1391
02:34:12,070 --> 02:34:14,170
The picture has changed.

1392
02:34:37,040 --> 02:34:41,920
The US war of aggression in Vietnam
begins 100 years after colonization

1393
02:34:41,920 --> 02:34:42,920
of the West.

1394
02:34:43,340 --> 02:34:48,740
The filming of Once Upon a Time in
the West begin two weeks after

1395
02:34:48,740 --> 02:34:50,000
My Lai massacre.

1396
02:34:50,620 --> 02:34:56,340
The political power of the American
The model now faints. Her

1397
02:34:56,340 --> 02:34:57,740
Expression is violence.

1398
02:34:58,260 --> 02:35:03,480
The Vietnam War continues, against
all facts, for image reasons.

1399
02:35:04,750 --> 02:35:08,450
But the massacres and
Area bombings are the leap in

1400
02:35:08,450 --> 02:35:12,550
Mirror. The image of the good guys is changing
to the image of the evil ones.

1401
02:35:12,910 --> 02:35:17,210
With Leone it becomes literal
Change of perspective.

1402
02:35:50,680 --> 02:35:52,460
Now that you've called me by name.

1403
02:36:26,630 --> 02:36:33,210
In the small town of Tuckahoe, north of
New York, lives Maud Findlay,

1404
02:36:33,350 --> 02:36:37,430
a resolute middle class woman.
She represents the concerns of the

1405
02:36:37,430 --> 02:36:42,110
women's movement and promotes it
Renewal of the USA after Watergate and

1406
02:36:42,110 --> 02:36:43,110
Viet Nam.

1407
02:36:44,840 --> 02:36:46,420
radiates far across the country.

1408
02:36:46,660 --> 02:36:49,620
In the episode Maud's Mood she goes to town
Whole.

1409
02:36:54,240 --> 02:36:56,960
It is January 1976.

1410
02:36:57,860 --> 02:37:00,920
There must be a new US president in the fall
be chosen.

1411
02:37:01,120 --> 02:37:03,080
And Maud knows who she wants.

1412
02:37:12,490 --> 02:37:17,830
A memorial was created for the Mount Rushmore monument
sacred Lakota mountain blown up. And

1413
02:37:17,830 --> 02:37:21,430
the four presidents who are there now
enthroned were not by women

1414
02:37:21,430 --> 02:37:22,430
elected.

1415
02:37:25,010 --> 02:37:30,570
An alternative to the big white one
Mount Rushmore men's democracy

1416
02:37:30,570 --> 02:37:33,390
it does in the woods of Tuckahoe
Centuries before.

1417
02:37:33,930 --> 02:37:37,190
The tribes lived here
Iroquois Confederacy.

1418
02:37:37,790 --> 02:37:41,710
And people like Maud were with them
empowered to make decisions.

1419
02:37:42,699 --> 02:37:45,320
All managers were appointed by the
Women definitely.

1420
02:37:45,700 --> 02:37:48,600
No war was waged without their consent
led.

1421
02:37:49,460 --> 02:37:53,000
Old Mohawk Tom Porter comes out
this world.

1422
02:38:11,010 --> 02:38:13,810
Recently the citizens have the next one
step taken.

1423
02:38:14,190 --> 02:38:19,910
The leadership in Tuckahoe is now in charge
for the first time to a non-white person and

1424
02:38:19,910 --> 02:38:20,990
for the first time to a woman.

1425
02:38:32,570 --> 02:38:35,210
Maud doesn't dream this dream for herself.

1426
02:38:35,690 --> 02:38:40,110
She sees herself as an initiator
Little Mother, the Little Leader

1427
02:38:40,110 --> 02:38:44,030
selects. So she orders hers
dream president to himself.

1428
02:38:48,210 --> 02:38:53,490
She dabbles in the art of
Pre-enactment.

1429
02:38:53,690 --> 02:38:57,430
She feels the vibrations in her
American electorate. The high one

1430
02:38:57,430 --> 02:39:01,550
Willingness to be a figure from the
Dream factory to the highest office

1431
02:39:01,550 --> 02:39:07,850
transport. Maud feels a virtual one
Reality. For Henry Fonda, it's just one

1432
02:39:07,850 --> 02:39:08,850
Sitcom gag.

1433
02:39:23,630 --> 02:39:26,090
I'm looking for the Tuckahoe Community
Theater.

1434
02:39:27,150 --> 02:39:30,570
My agent gave me this address, but
Obviously there's been some mistake.

1435
02:39:31,070 --> 02:39:32,930
Well, it's not really a mistake.

1436
02:39:33,190 --> 02:39:34,190
No, it's more like a lie.

1437
02:39:35,850 --> 02:39:37,510
I'm afraid I don't understand.

1438
02:39:38,050 --> 02:39:42,510
It's 7 o'clock, I'm due on stage at
8.30. I've never missed a curtain in my

1439
02:39:42,510 --> 02:39:43,510
life.

1440
02:39:59,470 --> 02:40:02,990
Mr. Fonda, I proudly present you with
your next career.

1441
02:40:03,790 --> 02:40:06,090
President of the United States.

1442
02:40:11,510 --> 02:40:13,450
Jimmy Stewart put you up to this, right?

1443
02:40:14,930 --> 02:40:16,710
This is your headquarters.

1444
02:40:17,130 --> 02:40:19,450
You are a presidential candidate.

1445
02:40:20,310 --> 02:40:25,590
Mrs. Findley, as we used to say back
home, a cat may have kittens in the

1446
02:40:25,590 --> 02:40:27,410
oven, but that don't make them biscuits.

1447
02:40:29,450 --> 02:40:31,710
Let me tell you something about my
dream, Mr. President.

1448
02:40:33,350 --> 02:40:35,130
That does sound good, doesn't it?

1449
02:40:35,510 --> 02:40:36,650
Mr. President.

1450
02:40:37,490 --> 02:40:41,710
Sure, you say you're totally and
completely inexperienced, but

1451
02:40:41,710 --> 02:40:43,470
inexperienced at what?

1452
02:40:44,710 --> 02:40:49,110
Inexperienced at corruption, at
pandering to special interests, at

1453
02:40:49,110 --> 02:40:55,410
duplicity. Mr. Fonda, you have something
that no other candidate has. It's what I

1454
02:40:55,410 --> 02:40:57,890
call spiritual honesty.

1455
02:40:58,910 --> 02:41:04,890
Mr. Fonda, you are the quintessential
American and the only one who can bring

1456
02:41:04,890 --> 02:41:08,630
to this country the leadership it so
desperately needs.

1457
02:41:09,230 --> 02:41:11,750
I miss anonymity very much.

1458
02:41:12,890 --> 02:41:16,170
In Dreamlife gehen die Dinge ihren
eigenen Weg.

1459
02:41:16,450 --> 02:41:21,230
Der anonyme kleine Mann, den Fonda vor
I loved playing for 40 years

1460
02:41:21,230 --> 02:41:22,230
alive.

1461
02:41:28,970 --> 02:41:33,110
The taxi driver is still good
Symbol for this Anonymous.

1462
02:41:34,050 --> 02:41:38,810
His new hairstyle is Mohawk
borrowed and raises a question.

1463
02:41:39,010 --> 02:41:44,530
Who has a share in the alleged
Government of the people and who leads it

1464
02:41:44,530 --> 02:41:45,530
on?

1465
02:41:57,200 --> 02:42:03,300
The movie Taxi Driver comes out in February
In 1976, two weeks after Mauds

1466
02:42:03,300 --> 02:42:08,960
Mood. As an expression of America's mood
it causes national debates.

1467
02:42:09,440 --> 02:42:14,620
A few years later the fiction,
the Martin Scorsese, Paul Schrader and

1468
02:42:14,620 --> 02:42:18,900
Robert De Niro designed, still
more involved in political events

1469
02:42:18,900 --> 02:42:19,900
protrude in.

1470
02:42:21,100 --> 02:42:26,200
The taxi driver and Vietnam veteran
Travis Bickle is planning an assassination attempt.

1471
02:42:27,600 --> 02:42:32,620
In the era of spectacle, that solves
Promise of happiness of the celebration that

1472
02:42:32,620 --> 02:42:33,940
of anonymity.

1473
02:42:35,140 --> 02:42:40,620
The real-life model for Pimples is Arthur
Brammer, a shy young man,

1474
02:42:40,700 --> 02:42:44,680
who died in May 1972
Presidential candidate George

1475
02:42:44,680 --> 02:42:48,400
Wallace close range four
shot in the stomach.

1476
02:43:02,890 --> 02:43:06,250
A few years later, things are going well
already reversed.

1477
02:43:06,610 --> 02:43:10,610
Reality takes its measure from fiction
Taxi driver.

1478
02:43:13,650 --> 02:43:18,770
John Hinckley, a shy boy
Man, obsessed with the movie and

1479
02:43:18,770 --> 02:43:20,470
by actress Jodie Foster.

1480
02:43:25,410 --> 02:43:29,410
He writes her letters, follows her and
wants to save her.

1481
02:43:29,720 --> 02:43:33,520
Just like the taxi driver did the young one
Prostitute Foster in the film

1482
02:43:33,520 --> 02:43:34,520
played.

1483
02:43:34,920 --> 02:43:39,320
To really get to the actress
Hinckley has to impress her

1484
02:43:39,320 --> 02:43:44,720
Rise to fame. He leaves
to direct action, on the day of

1485
02:43:44,720 --> 02:43:49,720
Oscar Awards, at the Robert De Niro
for his new film and Henry Fonda

1486
02:43:49,720 --> 02:43:52,200
be honored for his life's work
should.

1487
02:43:54,440 --> 02:43:58,740
The choice of means also follows
Hinckley based on Taxi Driver.

1488
02:44:02,900 --> 02:44:08,020
His bullets hit the US president
Reagan, Press Secretary James Brady

1489
02:44:08,020 --> 02:44:09,620
and two police officers.

1490
02:44:10,040 --> 02:44:15,400
The security forces and the TV cameras
fight for the best seats in the theater.

1491
02:44:16,000 --> 02:44:21,720
The Oscars are at 24 hours
postponed. Reagan still holds it

1492
02:44:21,720 --> 02:44:23,300
planned welcome speech.

1493
02:44:32,120 --> 02:44:38,080
Or vice versa. Our feelings and actions
is already practiced in reenacting

1494
02:44:38,080 --> 02:44:41,900
Cinema fantasies. Reagan and Hinckley are
Master at it.

1495
02:45:02,699 --> 02:45:04,660
The phantasm is real.

1496
02:45:04,900 --> 02:45:09,960
On the Assassin's Redemption Tour
you can still do it four decades later

1497
02:45:09,960 --> 02:45:10,960
listen.

1498
02:45:31,860 --> 02:45:38,580
Maud? Hinclay's regressive and Maud's
utopian imaginations now hold the

1499
02:45:38,580 --> 02:45:39,960
Reality in a stranglehold.

1500
02:45:40,980 --> 02:45:43,660
Henry Fonda chooses the other path.

1501
02:45:47,940 --> 02:45:52,720
He remembers the early days
Virtual reality.

1502
02:45:53,470 --> 02:45:57,430
as he and elementary school child Jodie
Foster still advertised it.

1503
02:46:08,670 --> 02:46:09,670
Endless fun.

1504
02:46:09,870 --> 02:46:12,190
He doesn't want to be part of it anymore.

1505
02:46:34,979 --> 02:46:36,820
The dream is over.

1506
02:46:37,780 --> 02:46:42,800
History will show that
Being an actor is not a counter-argument,

1507
02:46:42,980 --> 02:46:46,720
but the best argument for his
would have been a candidacy.

1508
02:46:46,940 --> 02:46:48,680
But Fonda wanted it that way.

1509
02:46:54,300 --> 02:46:55,300
He wants,

1510
02:46:58,920 --> 02:47:01,780
that the spectacle and the speculation
stop.

1511
02:47:10,680 --> 02:47:11,240
Also

1512
02:47:11,240 --> 02:47:19,380
that

1513
02:47:19,380 --> 02:47:20,520
is not the real reason.

1514
02:47:21,100 --> 02:47:23,300
The most radical thing is his shyness.

1515
02:47:54,590 --> 02:47:59,430
Four years later, they will laugh
pass and Fonda has to puke.

1516
02:48:18,830 --> 02:48:21,270
I'm surprised there isn't anymore
opposition.

1517
02:48:22,170 --> 02:48:27,370
I think he's got us on a path now that
we're going to be on that path for a

1518
02:48:27,370 --> 02:48:28,370
long time.

1519
02:48:28,570 --> 02:48:29,570
Do you know Reagan?

1520
02:48:29,730 --> 02:48:30,730
Yeah.

1521
02:48:31,050 --> 02:48:33,130
Friends or just acquaintances?

1522
02:48:33,430 --> 02:48:35,810
Acquaintances. Was he ever a good actor?

1523
02:48:36,250 --> 02:48:37,250
No.

1524
02:48:37,510 --> 02:48:38,510
Is he now?

1525
02:48:38,730 --> 02:48:41,210
No. How did he get elected?

1526
02:48:42,370 --> 02:48:44,390
He's a hell of a speech maker.

1527
02:48:44,910 --> 02:48:47,670
Government is not the solution to us
problem.

1528
02:48:48,400 --> 02:48:50,240
The government is the problem.

1529
02:48:50,980 --> 02:48:53,900
He says the things people hear
want.

1530
02:48:54,500 --> 02:49:00,320
He says it very convincingly and with
a sincerity.

1531
02:49:00,560 --> 02:49:04,840
And he speaks a language that...
People haven't heard it for a long time.

1532
02:49:05,120 --> 02:49:07,400
And that influences them.

1533
02:49:08,640 --> 02:49:13,400
I hear a speech from Reagan and I want to
stop me.

1534
02:49:54,369 --> 02:49:59,190
At the end of his days, Fonda shows the
things he really loves.

1535
02:50:00,310 --> 02:50:05,250
Working in the chicken coop and in the garden,
the beehives and the big one

1536
02:50:05,250 --> 02:50:06,250
fruit grove.

1537
02:50:33,220 --> 02:50:39,760
Since 1941 he has relied on food from the
own cultivation. As an organic farmer

1538
02:50:39,760 --> 02:50:42,860
he is a pioneer among the
20th century Americans

1539
02:50:43,160 --> 02:50:44,160
century.

1540
02:50:46,060 --> 02:50:50,080
His other passion also satisfies him
more than acting.

1541
02:50:50,340 --> 02:50:53,780
He has been in secret since the 1950s
painted.

1542
02:50:57,320 --> 02:51:02,200
Now he even allows that
Reproductions sold in supermarkets

1543
02:51:02,200 --> 02:51:03,200
become.

1544
02:51:10,820 --> 02:51:14,060
One of his pictures shows a
open book.

1545
02:51:14,670 --> 02:51:19,690
He has a magnifying glass above it
drawn so that John Steinbeck's lines

1546
02:51:19,690 --> 02:51:24,030
about hunger and anger not pale and
become blurred with age.

1547
02:51:28,030 --> 02:51:33,090
The last few years have brought big things
Honors, from the Kennedy Center to the

1548
02:51:33,090 --> 02:51:35,470
Oscars the day after the Reagan assassination.

1549
02:51:35,810 --> 02:51:42,710
The Academy shares its love

1550
02:51:42,710 --> 02:51:44,090
fair this evening.

1551
02:51:44,620 --> 02:51:48,560
between two masters of their craft and
two opposing concepts of

1552
02:51:48,560 --> 02:51:49,560
Acting art.

1553
02:52:14,410 --> 02:52:17,650
Den Ehren-Oscar an diesem Abend vergibt
ein anderer Robert.

1554
02:52:17,930 --> 02:52:21,430
Für das Lebenswerk eines Künstlers, der
gar keiner sein will.

1555
02:52:42,950 --> 02:52:47,830
Getting the special Oscar last year was
more difficult.

1556
02:52:49,110 --> 02:52:51,490
They wouldn't stop applauding.

1557
02:52:51,730 --> 02:52:55,970
There was standing ovation and they
wouldn't stop.

1558
02:52:56,330 --> 02:53:01,590
And I just kept standing there with Bob
Redford for what seemed like five

1559
02:53:01,590 --> 02:53:05,210
minutes before I could say a few words.

1560
02:53:06,850 --> 02:53:09,730
Everybody knows how I feel about the
Oscar.

1561
02:53:10,750 --> 02:53:12,270
And yet getting it,

1562
02:53:13,290 --> 02:53:15,650
The way I was is alright.

1563
02:53:15,930 --> 02:53:19,870
They're not telling you that you were
the best this year. You were better than

1564
02:53:19,870 --> 02:53:23,370
Al Pacino, Robert De Niro and who else.

1565
02:53:24,010 --> 02:53:25,950
It was for a body of work.

1566
02:53:26,310 --> 02:53:31,030
And that was an honor. I appreciated
that.

1567
02:53:33,130 --> 02:53:36,210
Henry, you have honored us over the
years with your work.

1568
02:53:37,290 --> 02:53:41,350
And it pleases us here tonight to be
able to honor you with our appreciation.

1569
02:53:46,930 --> 02:53:53,850
Ein Jahr später fällt sein Name erneut,
nun als Best

1570
02:53:53,850 --> 02:53:55,890
Actor und für seinen letzten Film.

1571
02:54:11,820 --> 02:54:18,180
I will not be there and put up with that
shit that I watch it on TV.

1572
02:54:18,840 --> 02:54:19,839
No way.

1573
02:54:19,840 --> 02:54:24,860
I know that he's watching right now and
I know that he's very, very honored and

1574
02:54:24,860 --> 02:54:27,920
very happy and surprised.

1575
02:54:28,920 --> 02:54:32,720
And I'll bet when he heard it just now,
I bet he said, hey, ain't I lucky?

1576
02:54:33,880 --> 02:54:37,640
As though luck had anything to do with
it. Dad, me and all the grandchildren

1577
02:54:37,640 --> 02:54:39,180
are coming over with it right away.

1578
02:54:41,390 --> 02:54:46,310
Das Haus, das Henry Fonda gebaut hat,
ist ein Traumhaus, wie in dem Film

1579
02:54:46,310 --> 02:54:47,310
Spencer's Mountain.

1580
02:54:47,630 --> 02:54:51,630
Ein Gerüst für die schönsten
Einbildungen und die finstersten

1581
02:54:51,630 --> 02:54:57,030
Vorahnungen. Fragil und unfertig, so wie
the dream of democracy.

1582
02:54:57,250 --> 02:54:59,950
Fonda also played her nightmares.

1583
02:55:06,010 --> 02:55:09,650
So with all the deepest sadness.

1584
02:55:10,630 --> 02:55:16,930
disguised the costume of truth
actors of the pain of being

1585
02:55:16,930 --> 02:55:23,430
real pain was a
survivors of the dead of tomorrow like that

1586
02:55:23,430 --> 02:55:30,310
so he stood in the midday heat of his
Extinct street turn time

1587
02:55:30,310 --> 02:55:36,350
the voice spoke to me, take it
Pain today in advance, shed it

1588
02:55:36,350 --> 02:55:42,980
tears in advance And the funeral prayer, that
us boy learned to do it at your grave

1589
02:55:42,980 --> 02:55:49,840
To speak to my father, pray for them now
Sons who will die tomorrow

1590
02:55:49,840 --> 02:55:53,260
and for the grandchildren who were never born
will be.

1591
02:55:54,000 --> 02:55:57,500
Because the day after tomorrow it will be too late.

1592
02:55:58,100 --> 02:56:00,460
That was the order.

1593
02:56:43,600 --> 02:56:44,880
On the 12th

1594
02:56:45,140 --> 02:56:48,420
Henry Fonda died in August 1982.

1595
02:56:48,680 --> 02:56:52,680
There is no grave for him, only one
Rose garden in Nebraska.

1596
02:56:53,400 --> 02:56:57,920
He decreed that his body
burned and his ashes scattered

1597
02:56:57,920 --> 02:56:58,878
should be.

1598
02:56:58,880 --> 02:57:02,660
He wants to be in unthreatening dust
transform.

1599
02:57:18,180 --> 02:57:23,280
So he lives on, a walking one
Contradiction, the President of the

1600
02:57:23,280 --> 02:57:24,280
Nameless.

1601
02:57:25,070 --> 02:57:30,190
The little man and the man who wonders
works. They can swap places.

1602
02:57:30,530 --> 02:57:36,550
The legend is measured against the modern one
Reality. And vice versa. A real one

1603
02:57:36,550 --> 02:57:39,330
Man can be the wrong one. Or both.

1604
02:57:39,650 --> 02:57:41,210
Or neither.

1605
02:57:47,570 --> 02:57:52,330
Sergio had him as a man without a name
Leone in sight early on.

1606
02:57:52,890 --> 02:57:57,710
Now after the successful game of
Death also succeeds in the game

1607
02:57:57,710 --> 02:58:01,690
Celebrity and anonymity. Fonders
Favorite subject.

1608
02:58:01,930 --> 02:58:03,570
My name is Nobody.

1609
02:58:04,650 --> 02:58:05,650
Nobody.

1610
02:58:06,030 --> 02:58:11,370
Fonda is the legend who has a way out
seeks. Among the Indians between the

1611
02:58:11,370 --> 02:58:15,510
A nobody shows him how to dig graves
becomes a nobody again.

1612
02:58:25,000 --> 02:58:29,280
At the end there is a kind of soliloquy
in front of camera and audience.

1613
02:58:31,000 --> 02:58:35,280
I also have it as an invitation to
conversation with me.

1614
02:58:53,760 --> 02:58:55,880
I've always tried to steer away from
trouble.

1615
02:58:56,680 --> 02:58:58,980
But you seem to be looking for it all
the time.

1616
02:58:59,920 --> 02:59:03,700
You can preserve a little of that
illusion that made my generation tick.

1617
02:59:04,900 --> 02:59:09,400
Maybe you'll do it in your own funny way
way, but we'll be grateful just that

1618
02:59:09,400 --> 02:59:10,400
same.

1619
02:59:11,240 --> 02:59:16,340
Because looking back, it seems to me we
were all a bunch of romantic fools.

1620
02:59:17,940 --> 02:59:19,760
Because the country ain't the same
anymore.

1621
02:59:20,670 --> 02:59:23,430
And I'm already feeling a stranger
myself.

1622
02:59:24,690 --> 02:59:26,810
This is why people like me gotta go.

1623
02:59:27,770 --> 02:59:30,710
Yes, I'm talking like a damn preacher,
but it's your fault.

1624
02:59:31,430 --> 02:59:33,710
What can you expect of a national
monument?

1625
02:59:49,610 --> 02:59:54,690
If I've made any sense at all in the
four days that I've talked to you, you

1626
02:59:54,690 --> 02:59:57,930
should understand that I don't like
myself.

1627
02:59:58,830 --> 03:00:03,470
I wish I was, you know, somebody better,
smarter.

1628
03:00:04,730 --> 03:00:11,390
But look at the chances I've had to play
all these wonderful people.

1629
03:00:12,390 --> 03:00:15,930
And I've been able to pretend I was
those people.

1630
03:00:16,510 --> 03:00:21,390
And for someone who doesn't love themselves,
this is great therapy.

1631
03:00:23,250 --> 03:00:26,490
Do you love yourself more now than you did back then?
Past?

1632
03:00:27,250 --> 03:00:28,250
No.

1633
03:00:30,730 --> 03:00:33,210
I don't have any good answers
everything.